-
It inspired me to make a drawing which was a flock of varied birds which represented mankind and humanity.
VOA: special.2009.09.02
-
As God is to humanity, humans in imitation of God are towards their domesticated animals."
正如上帝对人类所做的那样，人类模仿上帝，体现在他们对待家禽的态度上，“
-
so you pay and they'll donate money to poverty or Habitat for Humanity or some organizations like that.
你交钱而他们会把钱捐给穷人或者仁人家园或者其他类似的慈善机构。
-
The court can try people for genocide, war crimes and crimes against humanity when their own countries are unwilling or unable to.
VOA: special.2010.06.21
-
So according to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, that are least God-like.
因此根据克洛文的理解，仪式的净化包括,和人性方面、死亡和性完全隔离开，这样和上帝最相像。
-
justice,humanity,liberty, and the public welfare demand that immediate efforts be made to end the fighting.
VOA: special.2009.12.10
-
Aristotle's claim about naturalness seems to require, as he told us, slavery, the categorical distinction of humanity into masters and slaves.
亚里士多德关于自然演变的主张,似乎包含了奴役，分类地,将人类区别成主与奴。
-
"I am going back to Uganda in Africa to make more moves for humanity.
VOA: special.2009.07.01
-
Finally, Dante alludes to this image of the Virgilian underworld in The Inferno when he describes the descent of humanity, the evil seed of Adam, into the Christian hell.
最后，但丁又在中描述到人性的败坏,亚当在基督教的地狱中撒下的邪恶种子时，含沙射影了维吉尔关于地狱的描写。
-
He not only showed humanity how to get more food from the Earth, he proved that farming has the power to lift up the lives of the poor."
VOA: special.2009.11.10
-
Such a sight should send a thrill of horror through the nerves of civilization and impel the heart of humanity to lofty deeds.
如此场景,撼动着人类的文明,鞭笞着人们追求高尚的心灵
-
She has read the book four times. "I think if anything, this story talks about humanity and the universality of humans and how there's goodness in people and you just have to get to know one another."
VOA: special.2010.07.08
-
It is to assert the common humanity of us all: "That's what I call a friend."
它指出了我们共有的人性：,“朋友就要互相帮助“
-
Andra Baylus,an American Jew who coordinated the events, says the point is to share our common humanity.
VOA: standard.2009.12.12
-
He's spoken of anthropomorphically, so that we can capture his interaction with human beings. This is the only way, Kaufman says, you can write in any meaningful sense about the interaction between God and humanity. So he has to be anthropomorphized.
上帝像人一样说话，这样我们就能和他交流,这是唯一和上帝对话的方式，你可以从各个方面写下上帝与人类的相互作用,因此上帝必须富有人性。
-
She says the actions of the CNDP could well amount to war crimes or crimes against humanity.
VOA: standard.2009.09.12
-
There I am not ashamed to speak with them and to ask them the reasons for their actions and they, in their humanity, reply to me.
在那儿，我不会羞于与他们对话,及询问关于他们行为的原因,而他们总是慈爱地回答我。
-
According to Librarian of Congress James Billington, "The latest list of selections showcases the diverse beauty, humanity and artistry found in the American soundscape."
VOA: standard.2010.07.08
-
They apply to all humanity not just Israel.
他们适用于全人类，而不仅仅是犹太人。
-
He says the legal system to try crimes against humanity was flawed from the start, as it did not provide a mechanism to prosecute people living abroad.
VOA: standard.2009.09.07
-
There has never been a regime in history that was so single-mindedly devoted to the end of producing that rarest and most difficult species of humanity called simply philosopher.
历史上从没有一个政体,会如此专一地致力于,催生最稀有,最难得的人类物种,即哲学家。
-
"It's the cradle of humanity," "and there is so much to be discovered."
VOA: standard.2009.12.14
-
They apply to all humanity.
适用于全人类。
-
"The important achievement of Apollo was a demonstration that humanity is not forever chained to this planet, and our visions go rather further than that and our opportunities are unlimited,".
VOA: standard.2009.07.16
-
That is to say, below humanity or above it.
也就是说，不是在人性之下，就是之上。
-
The mission found the repeated firing of rockets and mortars into southern Israel by Palestinian armed groups from the Hamas-controlled Gaza Strip constituted war crimes that may amount to crimes against humanity.
VOA: standard.2009.09.29
-
For the most part Deuteronomy doesn't really contain much in the way of civil law. It tends to focus on the moral-religious prescriptions kind of the apodictic law in Israel--and the few civil laws that are there tend to be reworked in line with Deuteronomy's humanity.
在申命记中的大部分中并不饱含民法的内容,它倾向于关注宗教道德的规定,某种以色列人的绝对的律法，而民法的存在,倾向于和申命记中的人道主义保持一致。
-
"It seems that more clarity is likely to emerge about who did what to whom and whether or not war crimes, crimes against humanity and other very serious human rights abuses were committed by one or both sides,"
VOA: standard.2009.10.25
应用推荐