But he also said Hamas was preparing to send a delegation to Cairo to further discuss an Egyptian peace plan.

VOA: special.2009.01.10

So as we go down we're now adding electrons to further and further away shells, so what we're going to see is that the atomic radius is going to increase as we're going down the periodic table.

当我们向下走时,我们会将电子加在越来越远的壳层上，因此我们将看到原子半径,将随我们沿周期表向下走而增大。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

because they think that it's, you know, taking of a life in order to further scientific research.

因为他们认为这是为了科学研究而夺取了一条生命。

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

The doctor's success led others to further develop the method and device.

VOA: special.2009.08.11

And what will happen is as a result, I experience sadness, because that is what I am thinking about, and sadness-- a painful emotion, not a positive emotion-- leads to further narrow and constrict.

结果就是，我感觉悲伤，因为我一心只想那个，悲伤-,是一种痛苦的情绪，一种消极情绪-,导致进一步的收窄缩紧。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They demanded even higher taxes on imports to further reduce competition.

VOA: special.2010.06.03

that can give you directions to the places you would want to further know more about.

这些历史背景会为你指引方向，引领你到那些你想更深入了解的地方。

关于黑人文化 - SpeakingMax英语口语达人

Mother Jones led protests to further the cause of unions.

VOA: special.2009.03.16

Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.

弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行，整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Observers say the PKK is expected to further escalate its attacks as hopes of any peaceful solution fades.

VOA: standard.2010.06.17

This provides the moral basis of what I would call Hobbes' humanitarianism and yet that humanitarianism seems to raise further problems.

这提供给我们道德的基础,我把它称作霍布斯的人道主义,但人道主义会引起更进一步的问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

On Monday,U.S.envoy George Mitchell will be meeting with Mr.Netanyahu and is expected to further discuss stopping Israeli expansion.

VOA: standard.2009.09.13

After all, this argument really did show the immortality of the soul, why would he need to offer a further argument?

毕竟如果这个论证真正的,解释了灵魂的不朽，他为何还要提出进一步的论证呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

House and Senate bills would be subject to further negotiations in conference committee before any legislation would go to the president for signature.

VOA: standard.2009.10.28

And from that to the further claim that whatever we mix our labor with that is un-owned becomes our property.

再从这更进一步为以下观点,任何施加了我们劳动的无主物品，都是我们的财产。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

U.S.officials say the heavily armed cartel often carries out murders, kidnappings and assaults to further its reach.

VOA: standard.2009.10.22

But it's interesting to go a little further and think actually about what the concept means and where it comes from.

我们可以讨论得更深入些,想想这个概念的真正意义和它的来源

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Friday,Tehran delayed its response to a proposal made by the US, France and Russia to further enrich Tehran's existing stockpile of low-grade uranium.

VOA: standard.2009.10.24

That ligand was one for which the cell had a receptor that further encouraged it to produce more of the ligand.

对于带有对应受体的细胞来说,这种配体能够刺激细胞产生更多的配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But,the enthusiasm is tempered by concerns that reckless behavior might lead to further spread of HIV.

VOA: standard.2010.05.29

And, in fact, since we're going to reuse this again and again during today's lecture, I'm going to put it over here and leave it sacrosanct for our further use.

实际上，因为我要,一遍又一遍的用到这个公式，我会把它放在这里,以强调其会被不断使用的神圣地位。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Representatives from the Asia-Pacific business community called on APEC economies to further open trade and investment and resist the urge to erect trade barriers.

VOA: standard.2009.11.11

You might even go further, you might say modeling it is always going to miss stuff out, so let's just not bother.

你可能会更进一步说,建模的时候总会忽略一些因素,所以干脆也不要建模了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"In fact,the most direct consequence of releasing them, I believe,would be to further inflame anti-American opinion and to put our troops in greater danger,"

VOA: standard.2009.05.13

At each node, I'm going to go left until I can't go any further.

在每一个节点，我都会先走左边的分支,直到走不下去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To further reduce pollution - and to cut road rage - General Victor Kiryanov, of the Russian Road police asks drivers to stay at home.

VOA: standard.2010.07.23

Here, in one second, it seems to have gone much further, so it's probably traveling faster.

在这一秒内,它似乎运动了更远的距离,所以这段时间它可能运动得更快

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The news reports are likely to further crimp Mexican tourism, already in a downturn after the emergence of the swine influenza A-H1N1 virus in Mexico in April.

VOA: standard.2009.06.09

I'm just going to go a little bit further on -Rupert Murdoch bought The Times of London in 1981 that was twenty-seven years ago.

我会讲得深入一点,鲁珀特·默多克在27年前的1981年,收购了伦敦的《泰晤士报》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now de Broglie is saying I am going to go further.

而现在德布罗意要更进一步。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选