-
So we are going to be fighting a huge number of technology challenges. Then there is the whole scale issue.
VOA: standard.2009.09.24
-
These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.
而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性，在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。
-
in order to be able to distribute it on a mass scale. You needed a company of, with a lot of capital,
为了能够大规模发行。你需要一个有很多资金的公司，
-
Israel,which launched a full-scale assault on Gaza says its blockade aims to weaken Hamas militants who have fired rockets at Israeli towns.
VOA: standard.2010.06.01
-
And so I decided to have a progressive scale that increases according to what you earn like the tax scale.
所以，我决定制定一个累进的捐款标准表,捐款的数量随着收入的增加而增加,就像税率表一样，这个标准表从收入的1%起步。
-
Clinton says Washington is opening new business development centers and is working on a virtual entrepreneur network to link small-scale enterprises on line.
VOA: standard.2009.11.03
-
He introduced the concept of electronegativity which was a measure, therefore, it is quantitative, of the atom's ability to attract electrons within a covalent bond and developed a scale of electronegativity.
他引入了电负性这一概念,一个反映着原子在成共价键时吸引电子的能力的数据标度，因此这是数量上的，在共价电子中,电子原子能吸引电子,并发展为一定规模的电负性。
-
The military is expected to launch a full-scale assault on Taliban militants in the region bordering Afghanistan.
VOA: standard.2009.10.15
-
But what she's working off of here— we're not going to listen to the whole thing-- is this idea of a blues scale.
但她处理这段曲子的方法,我们不是要全部听完,是布鲁斯音阶的理念
-
"An emergency of a scale different to what we have seen before in the modern era."
VOA: standard.2009.09.04
-
You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.
你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网，和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便，怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。
-
A total of 30 small-scale pineapple farmers in Ghana saw sales grow from 26 tons to more than 115 tons after gaining their organic certification.
VOA: standard.2010.04.11
-
And so in the 1940s, a group of people led by Collier started to develop a large scale production method for making a reliable source of vaccinia virus.
在二十世纪四十年代,科利尔带领一群人开始研究,一种大规模的生产方法,这种方法能制得牛痘病毒的可靠来源
-
Right now, a scale is one of the only ways to monitor patients.
VOA: standard.2010.06.04
-
They're not bad, bad, they're not nightmares, but most dreams are from a scale of one to ten with five and a half in the middle they're on the negative side.
说它们不好，并不是说它们是噩梦，如果用1到10来评分,5。5为中间分值,大部份梦都是在5。5分以下。
-
The Obama administration says it is laying the groundwork to develop a vaccine against swine flu, although no decision has been made on large-scale production of such a vaccine.
VOA: standard.2009.05.03
-
Mythologies are the lives or tales of the lives of gods, tales of the lives of the gods. In pagan religions the gods are born, and they live lives very similar to human lives but on a grand scale and then they die. They might be reborn too.
神话记载了众神的生活故事，众神的一生，在异教里，神是受孕而生的，他们群居，并且生活习惯和人类非常相似,他们也会死亡，也许还会重生。
-
Pahvan Sukdhev says that the change called for is in scale similar to the industrial revolution, but with a heightened sense of urgency, because of the threat of climate change.
VOA: standard.2010.02.24
-
But,basically the State was winning the battle against the nobles, and you could still be the Count of anywhere,or the Duke of anywhere, and you can't mobilize goodies to give to local people except on a very local scale.
不过,总体上这个国家还是战胜了贵族,而且你仍可以当任何地方的伯爵或公爵,你不能把任意调集物资,给当地人,除非是地方标准之下
-
Donors have agreed to scale back. But experts say donors can help the needy and a nation's farmers if they buy food for humanitarian aid locally rather than importing it.
VOA: standard.2010.04.29
-
I don't think I want to be in politics, probably more at a small scale level.
我想我不会参政，我喜欢小范围内的活动。
-
The Cape Verdean government has taken steps in recent years to promote foreign investment in tourism infrastructure, resulting in large scale development on a few of the ten principal islands.
VOA: standard.2009.06.04
-
0 So on a scale of 1 to 10, how big a mistake was it that they let Lehman go?
那么假定从1到,让雷曼兄弟破产的决定是多大的错误？
-
The awards are funded by the Rockefeller Foundation. Judith Rodin of the Rockefeller Foundation said finding innovative ideas and expanding them to a large scale has proven to be hugely effective.
VOA: standard.2010.04.28
-
All right, next time we're going to talk about a much better scale, which is the ideal gas thermometer and how we get to the Kelvin scale.
好，下次我们,会讲一种好得多的温标，关于理想气体温度计,和开氏温标的导出。
-
The flu outbreak is starting to affect the tourism industry, with one major airline announcing plans to scale back services between Australia and Japan by one-third because of a slump in demand from Japanese passengers.
VOA: standard.2009.05.30
-
Well, it's around 750, a great number of the changes that moved the Greeks away from the Dark Age kind of society to the full scale polis begin.
在大约公元前七百五十年,发生了许多变化,这些变化将希腊从黑暗时代的社会形态中拽出,进而开始了全面的城邦社会
-
"And because small retailers don't have economies of scale to be able to order a lot of merchandise at once, they are not able to negotiate the best prices or offer the best deals to their shoppers."
VOA: standard.2009.12.20
-
And Mark has been extraordinary, as a leader, in maintaining a very high bar and at times, walking away from people who are receiving outstanding recommendations but either don't fit from a cultural standpoint or they're not going to scale and they'd be the wrong person a year or two from now.
作为Facebook的领导者，马克始终坚持选人标准，从不手软，他经常会放弃一些,得到强有力推荐的应聘者,他们要么是在文化方面不契合,要么是因为，如果公司没打算扩张,那他们在一到两年内,会成为错误选择。
-
And I suggest a scale that people might use in order to decide how much is enough.
我也建议了一种捐款标准表,来帮助人们决定捐多少钱比较合适。
应用推荐