Finally,we come to a more modern form of printmaking called silkscreen printing.

VOA: special.2009.09.02

On Tuesday we'll turn to a more specific subject matter: hermeneutics, what hermeneutics is, how we can think about the nature of interpretation.

周二我们会讲到一个更具体的问题：,即解释学，解释学是什么，我们该如何看待解释学的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

because your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.

因为你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

It is a relationship that maybe was strategic in the past, but its probably downgraded to a more ordinary bilateral relationship."

VOA: standard.2009.10.27

It's a remarkable book called Living High and Letting Die that refers to a more broad philosophical issue that we have.

这是本很出众的书,《让生活从高处死去》,其中探讨的哲学范畴,非常宽泛

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And NATO expert Jean Sylvestre Mongrenier says it reflects a shift to a more balanced distribution of power between Europe and the United States.

VOA: standard.2009.09.10

All right, so let's take things up slightly to a more interesting one.

好的，让我们开始学习一个稍微,更有趣点的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Dr.Stafford says people are enormously resilient and that patients, including journalists, with the support of family and friends, can return to a more "normal" life.

VOA: standard.2010.07.01

So, what we know is happening is that were having transitions from some excited states to a more relaxed lower, more stable state in the hydrogen atom.

我们知道，这里所发生的是,氢原子从激发态到更低更稳定的态的跃迁，而我们用眼睛可以探测到的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So let us put the guns aside and speak words of wisdom to each other so that we can come to a more amicable solution to the problem."

VOA: standard.2009.12.21

When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.

当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Scientists warn the impact of climate change is hitting the world faster than previous predictions by Pachauri's IPCC, which amounts to a more conservative consensus of top world researchers.

VOA: standard.2009.03.12

Now, chlorine I have to do a little bit more heavy lifting here because chlorine starts as a diatomic molecule.

现在，对于氯,我将会做更多的说明,因为氯元素起初存在于双原子分子中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The virus did not mutate to a more virulent form.

VOA: standard.2010.01.18

So let me just to try something a little more interesting, and then we'll get to writing some simple programs.

让我们来试试更加有趣的,一些事情吧，然后,我们再去写一些简单的小程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the face of such skepticism, members of the Engagement Project hope their proposed new strategies will help guide the Obama Administration to a more productive dialogue between the United States and the Muslim world.

VOA: standard.2009.04.24

They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.

真的很了不起，这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法，给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For example, a person was 20% more likely to feel happy if a friend living within 1.5 kilometers was also happy.

VOA: special.2009.01.21

The literary creator starts to seem a lot more like the divine creator, that is to say, and in a certain sense could be understood as a placeholder for the divine creator.

这些作者越来越被神化了，换句话说，在一定意义上,就被理解为神圣造物主的预留的位置。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They saw it as a chance to get more help for the lake's problems, and more national attention for the area.

VOA: special.2009.01.05

So medieval commentators for example began to speak a little bit more openly about some of these features.

所以，中世纪的注释者渐渐开始,提及这些特点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Kimberly Lisagore says she is starting to see a more balanced travel relationship between tourists and the places they visit.

VOA: special.2009.04.22

I have to know an awful a lot more about the intricacies of those particular firms to say.

我得知道更多,关于这些公司的复杂的事情,才能发表意见。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Republicans have a plan to insure three million more Americans at a cost of sixty billion dollars for the same period.

VOA: special.2010.02.27

Be careful, and this is going to be especially complicated and confusing when we get to quantities that have a more obscure meaning like entropy.

大家要小心，如果需要测量的物理量,如熵，没有很明确的意义,那么着可能变得很复杂。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But he later broke away from this neoclassical sound to create a freer and more expressive modernist sound.

VOA: special.2010.07.12

What's going to save us is if we inject a little bit more reality back in the model, we're going to get back a more sensible result.

我们要做的是,注入一些更符合现实的元素,这会让我们得到更符合直觉的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Schools without a nurse on duty may be more likely to send an injured child to a hospital.

VOA: special.2009.08.06

And let's go to a little bit more of Beethoven.

现在我们再来多听一点贝多芬。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That might be a good way to do it but it's going to be more of a challenge because you might - you're going to have a lot of these non-coding sequences that are in the way.

这或许是个好方法,但这会带来更大的问题,因为也许--,会有许多不编码蛋白质的序列,干扰你的筛选

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选