He swirls the tin pan and a tiny amount of gold glints in the sunlight.

VOA: standard.2010.04.22

And then further you put some recording device, which in those days was a photographic plate, far across a room. So you take a tiny, tiny angle and you go far enough across the room.

接着放一些记录设备，那时用的是一个摄影用的感光片，取一个极小极小的角度,然后去到房间中足够远的地方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And if you are just a tiny bit creative, then you can build off of that. And...

只要你有一点创造力你就可以利用起来。然后……

要成为建筑家 - SpeakingMax英语口语达人

The first sign of trouble was a tiny burst of light in the western sky over the United States.

VOA: special.2009.07.22

So it might be something like that, a tiny little something that one would set down like a couple of elements.

所以创作的支点可能是类似这些的，很小很小的事情，作者会把它们列出来,就像一系列元素一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside."

VOA: special.2010.07.28

I'm going to say, quite to the contrary, the positive charge is concentrated at the center in a tiny, tiny, tiny volume.

我要说的是，完全相反，正电荷集中在中心,在一个非常非常小的体积内。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There were 12 shiny drops of water, each holding a tiny baby no larger than her big toe.

VOA: special.2009.02.28

So on your computer's hard drive are again, a whole bunch of tiny magnetic particles aligned this way or this way.

因此，你的电脑硬盘是完全是,有一簇按照这种方式排列的磁性粒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Behind her,in the little room over the porch, a tiny clock ticked loudly on its shelf near the end of the bed.

VOA: special.2010.05.15

With her" is a very teeny-tiny little word in Hebrew, so I guess a lot of translations figure they can leave it out.

和她一起“，在希伯来语中，是一个无足轻重的词，所以，我猜想很多翻译大家，把它省略了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.

VOA: special.2009.02.28

She shoved a tiny spade into my hands.

她把一个小铲子塞到我手里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One of the drops landed on the head of a tiny lizard crawling near the feet of Beatrice.

VOA: special.2011.01.29

This is real, unlike the Joule coefficient which is very small so that most gases have tiny Joule coefficients. So if you do a Joule experiment, you hardly measure a temperature change. With real gases, here you do actually measure it. You can feel it with your finger on your bicycle tire.

系数那样小以至于,大多数气体的焦耳系数,都很小，所以如果你做焦耳实验,很难测量出温度的变化,对于真实气体，你可以测量它，你能通过手指按在,自行车轮胎上来感觉到它。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

A tiny part at the bottom of the rocket had fallen out too early.

VOA: special.2009.07.01

Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.

对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

That tiny part sent a signal to computers that the launch had taken place.

VOA: special.2009.07.01

So if we just go a tiny distance in here, this is Bud Light and so on.

那么如果我们稍微走点距离,这是百威淡啤酒,以此类推

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The suspect was born in a tiny northwestern village to an upper-middle class family.

VOA: special.2010.05.08

So, we would actually need a really, really, really tiny velocity here to actually overcome the size of the mass, if we're talking about macroscopic particles, to have a wavelength that's going to be on the order.

是10的负34次方焦耳每秒,所以如果我们谈论的是要一个，宏观粒子有相应数量级的波长的话，我们需要一个非常非常非常小的速度来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Azalea Aair opened a tiny old purse and took out a dollar bill.

VOA: special.2009.01.17

See, this, you agree, is a complete solution to this miniature, tiny, Mickey-Mouse problem.

毫无疑问,这是这道超级简单的题目的,完整答案

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He was describing the child Tiny Tim in the book "A Christmas Carol."

VOA: special.2010.06.06

They carry a potential, that is, if you could - if you had a tiny, tiny electrical meter, you could one put one electrode on one side of the cell membrane, on the extracellular side and one on the intracellular side and measure, you would measure a potential difference; just like a battery you would measure a potential difference.

它们带有电势,就是说,如果你能有一个足够小的电位计,可以把一个电极放在细胞膜一侧,假设放在细胞外的一侧,另一个电极放在细胞内侧并测量,你能测到一个电势差,就像电池那样能测到电势差

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the floor at her feet lay a tiny pair of shoes.

VOA: special.2010.05.15

Well, LA is a giant, spread out tiny, tiny, little neighborhoods all over and

嗯，洛杉矶很大，到处都是小小的社区，而且

洛杉矶和旧金山的差异 - SpeakingMax英语口语达人

The tissue is made into tiny pieces and grown in a laboratory.

VOA: special.2010.04.06

Between any neurons, between the axon of one neuron and the dendrite of another, there's a tiny gap.

在神经元之间,在一个神经元的轴突,和另一个神经元的树突之间,有一个细小的缝隙

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We have only hired one Yale student so far, we're too tiny to--so we're not hiring, in case you wonder It was a student in this class that we hired, but again, that's all history.

至今，我们只雇佣过一个耶鲁的学生，我们太小了所以不需要雇佣别人，以免你困惑,那个学生就是在我教的班上的，故事就是这样。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选