President Barack Obama, a White Sox fan, who chatted with the pitcher in the clubhouse of the All Star game last week before throwing out the first pitch, is left handed like Buehrle.

VOA: standard.2009.07.24

They're throwing out insults, maybe they're tickling each other, maybe they're making fun of each other, maybe they're making fun of themselves, and there's some aggression to it.

他们会说伤人的话，胳肢别人，取笑对方，取笑自己，而这些打闹是有一定的侵略性的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They are talking out of turn, they are throwing paper.

他们口无遮拦，把纸张扔得满天飞。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Commentators like the Wall Street Journal's Mary Anastasia O'Grady say Hondurans were defending their democracy by throwing out a president who was aligned with Cuba's communist regime and Venezuela's leftist leader Hugo Chavez.

VOA: standard.2009.07.03

So there it's--I'm simply taking the Cole Porter piece and throwing in an extra beat in each measure an unstressed beat in each measure and it works out pretty well.

我只是简单的把科尔·波特的作品,在其每小节中,加了一拍,在其每小节中,加了一个非强拍,看起来效果还很不错

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He accused those against stone-throwing with quoting scripture out of context.

VOA: standard.2009.04.08

Whatever you think those are. Here, you might imagine different people disagreeing about-- oh, but throw in something--but if what you want to do is write the great American novel, then you've got the experience of staying up late at night not knowing how to make the plot work out, crushing pieces of paper and throwing them away.

你能想到的都在里面，可能有人不同意-,插入某某东西，比如你想,创作最伟大的美国小说，于是你获得熬夜的体验,纠结于如何构建情节，撕碎稿纸，扔在一边。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选