"It's really standing firm and not letting those kinds of questions get you down because they are going to come."
VOA: standard.2010.02.25
We want to create data types and functions, or we're going to call them methods, that are specifically aimed at manipulating those kinds of objects.
它们是特定的,用来操作那些对象的,我们的目标基本上来说,就是会去看看怎么去构建,能利用这种模块话。
So there's a kind of empirical argument for the existence of the soul if we found those kinds of results.
所以如果能找到那样的结果,就能成为灵魂存在的经验主义论据。
So I think those kinds of little things maybe are more important that any of the bigger things."
VOA: standard.2010.03.29
Well, that process occurs in a series of steps and one of those kinds of steps is shown here.
这个过程的发生包含一系列步骤,而这些步骤中的一个步骤即如图所示
Most people give up those kinds of hobbies once they grow up, but not Robert Lang.
VOA: standard.2010.03.17
But it's those kinds of questions that, there's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force and there's just a lot of hard work to get from here to there.
但是问题是,那时候已经产生了一些火花,一些外在动力,只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。
"We do have,you know, areas that are still standing in water." "There are animal carcasses, and the conditions pose a risk for those kinds of things."
VOA: standard.2010.08.02
There are all kinds of things that it might be very useful ; for you to know as an inhabitant of Western civilization; and the New Testament,you might find out, would rank kind of down on the list of those kinds of things.
作为西方文明的一分子,有很多有用的东西可以学;,而新约,你会发现,与这些东西相比,排名比较靠后。
Nurse practitioners are particularly prepared to work with those kinds of people and in those kinds of settings because of community health preparation that we get in our nursing programs."
VOA: standard.2010.05.14
Those kinds of information are not easily accessible by following links or using the traditional search engine technology.
通过跟踪链接,或者传统搜索技术,是无法轻易获取的这些信息的。
and women love those kinds of things. It had this catchy little punch line, 'Giddy on up and giddy on out,' which is very representative of my sense of humor."
VOA: standard.2010.06.18
Those kinds of desires are connected also with that American habit of consumption.
这些渴望也是与美国的,消费习惯相关的。
"We wanted to get a little more hands on knowledge because our school wasn't really offering those kinds of courses or classes, so we wanted to not just sit around and read a book but actually do something,".
VOA: standard.2009.12.08
That refrain always comes after those kinds of statements.
这种称呼的重复总是出现在这一类陈述之后。
She says vampires also adapt well to many kinds of movies and books: those that are funny,sad, adventurous,scary or for young people.
VOA: special.2010.01.20
So, their diet is a little bit of that-- some of their protein from that, then bread, olive oil, fruit, vegetables, cheese, milk, those kinds of things they can do.
因此他们日常饮食是一点点肉,一些肉质蛋白,然后是面包,橄榄油,水果,蔬菜,奶酪,牛奶,还有些他们可以生产的东西
People say he uses those plants to make strange kinds of medicine.
VOA: special.2009.05.23
So we had students do research, quantitative research or qualitative research; we had students do literature reviews in a particular area of interest; work proposals for book they want to write; or workshop proposals and those kinds of things.
我们让学生进行研究,量化研究和质化研究;,我们让学生,就感兴趣的领域写文献观后感;,他们计划写的书的进展计划;,或实验计划等等。
"At the NuRide website, we encourage those who are looking to share a ride to be able to register for carpooling,vanpooling, and other kinds of activities or to investigate the use of transit."
VOA: standard.2010.07.26
A TSV file, tab-separated values uses the same thing but a tab character, if you wanna output an actual tab character, the result of hitting the tab key, \t you do use backslash T. That's so those kinds of files are made.
而TSV文件,“制表符分隔“文件,顾名思义,就是用制表符来分隔每一列,如果你想输出一个真正的制表符,点击tab键,你也可以用,这就是那些文件的形成方式。
But it also contains other positions, alternatives that open those over-sized cultural ambitions to critique, to imaginative alternatives of many kinds.
但是它其中也包含着其他一些姿态,一些将这种过量的文学抱负供以批判的选择,以及多种多样的想象出的选择。
Some programs won't stop until you're old and gray. And these are really different efficiencies, and we want to give you a sense of how do you reason about those different kinds of programs.
头发花白之前是不会停的,这些是因为它们的效率不同,我们想要给你们理解,这些程序之所以,表现不同的原因。
There are corollaries for those ideas in terms of the kinds of effects that literature has and what we might imagine ourselves to conclude from them.
这些想法,都带来一些必然的结果,有关文学的作用,以及我们想象自己能从中得出的结论。
Because if you were unfettered by all those environmental things that make people eat different kinds of foods, most of you would probably like the high fat, high sugar foods better; most of you probably still do.
因为如果你可以不受这些环境因素影响,摆脱让人们吃各种不同的食物的外因,大部分人都会更喜欢高脂食品,或者高糖食品,你们中的大部分人可能依然如此
Not only am I not an ethicist and I'm not good at those kinds of problems, I'm not much of an artist either.
我不仅不大擅长伦理学,不大擅长回答这样的问题,更不擅长艺术
If you want to bring up those kinds of issues,feel free to.
如果你想问这类问题,请不要拘束。
A vaccination, for it to work around the world, has to be inexpensive, transportable, possible to use without advanced medical personnel, and those kinds of things.
而疫苗接种,为了能适用于全世界,它必须便宜,便于运输,还要能在没有高级医生的情况下使用,它应该具有诸如此类的特点
Can we make those kinds of claims for literature?
我们可以文学中得到那些要求吗?
We'll try to raise them with all the technologies, we won't try to answer them, there are probably better people at Yale to answer those kinds of questions than I am.
我们会将其与有关技术共同提出,但是这里我不会给出解决方法,或许在耶鲁大学有其他专家,更擅长这些问题
应用推荐