But at the time, this height was striking.
VOA: special.2010.03.31
What are we to make of Milton's use of this striking and painful image of prophetic preparation?
我们怎么把这个引人注目,令人痛苦的形象,用于弥尔顿的身上呢?
Now this moment is striking in part because we had no idea - how could we possibly have had an idea?
如今这一刻又浮现在脑海中,部分是因为我们并不知道,等等,我们如何能够知道?
This simple design is very striking.
VOA: special.2009.12.13
This all sounds very general but there are some striking demonstrations of this and how it could work in everyday life.
听起来很泛泛而谈,但这种现象非常显著,影响我们日常生活的方方面面。
This is one thing I find striking about those memoirs, but it's an interesting thing to ponder as we think about Lolita.
我觉得这非常有趣,就像lolita一样值得我们思考。
Now this is a very striking visual display of how much difference an environment can make.
这短片给我们带来了震撼的直观感受,看到环境到底有多大的影响力
A very, for me, extremely striking example of this question occurred in this very class.
对我来说,一个关于这个问题的,极其显著的例子发生过在这门课上。
I chose Bubble Sort on the left Selection Sort on the right and then something called merge sort on the very right hand side and then I started this all off roughly at the same time and what was frankly striking at least to me at the time was, my God it's done.
我在左边选择冒泡排序,在中间选选择排序,在最右边选择归并排序,然后同时将它们启动,在那时,至少我是震惊了,天哪,它已经完成了。
There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.
弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人,实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。
This moment is also striking because Milton has lifted this entire scene of this interruption from somewhere else.
这一刻给人印象深刻,也在于弥尔顿从别处完完整整地,将这段打断的场景借鉴而来。
This is quite striking.
将会有越来越多的人去追寻。
This is one of the most striking findings.
这个发现的确有点让人吃惊
And the striking thing is that many people find this a pretty compelling argument.
但令人称道的是,很多人认为这个论证是令人信服的
应用推荐