"In my view, this could have been handled with a little bit-you know, a little bit of skill.

VOA: standard.2009.08.23

It'll allow you to tackle interesting problems I'll have you to write from scratch, but it does mean that this skill here is going to be really valuable.

它会让你处理有趣的问题,我会让你绞尽脑汁的编写，但是这一点意味着,这个技能非常宝贵。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then, finally, the last tactical skill that you're going to get out of this course is you're going to have the ability to map scientific problems into a computational frame.

接下来，你们将带着走出这个课堂的,最后一个技能是,你们将学会,把科学问题,转换进计算机的框架之内。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is the kind of political skill and wisdom again possessed of the founders of cities the legislative founders of regimes.

这一种政治技能及智慧,由创城者,政体立法创建者们所拥有的特质。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Because in this account military skill is much less important than ritual preparation and purity.

因为在这一叙述中，军事技巧并不重要,比起宗教仪式准备和纯净圣洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Getting good at this is probably the single most important skill for debugging.

熟悉这一点对调试来说,可能是最重要的技能了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This latter skill, by the way, is incredibly valuable.

顺便提一句，第二个技能是异常宝贵的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This kind of knowledge entails judgment and deliberation the deliberative skill or the deliberative art.

这类知识,需要判断力与商议能力,商议技能或商议艺术。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I mention the names of Tolstoy Henry James and perhaps the greatest of all Jane Austen if you want to know a novelist who employs this great skill of judgment discrimination and practical reason.

我必需提到托尔斯泰,亨利？詹姆斯或者,还有最伟大的珍？奥斯汀,以上是如果你们想知道,哪一位作家援用这种伟大的判断,识别力与实际推理技能的话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选