-
Emperor Norton did not like this short name.
VOA: special.2009.12.14
-
It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.
这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的，在文章开头他引用道。
-
I mean, this is, I could talk for hours on this, but I guess I'll keep it short.
我觉得我们可以就这个话题谈上几个小时，但我会简短一些。
-
This online service lets people send short messages that are no more than one hundred forty letters long.
VOA: special.2009.02.06
-
.. The equity premium is the-- 2.8% this short-term 2.8% is the riskless return, historically, for a period of almost 200 years.
股权溢价就是-,这个短期无风险投资收益率是，是根据近200年的数据得出的。
-
To hear the short story "The Cask of Amontillado" by Edgar Allan Poe, listen at this time Saturday for the program AMERICAN STORIES.
VOA: special.2009.02.02
-
And it's at the height of this vision of our floral decoration of Lycidas' hearse that the speaker is suddenly caught up short.
都到了用鲜花装饰利西达斯的灵车,的时候了读者才突然领会到。
-
And this may be cool enough to keep foods fresh, at least for a short time.
VOA: special.2009.11.30
-
Of course death can be the final consequence of this, but even short of death, a number of very bad things can happen.
并有可能最终导致死亡,即使不考虑死亡,仍存在一系列的负面影响
-
This declaration is meant to warn that the time to plan for a pandemic is short.
VOA: special.2009.05.06
-
In order to do this experiment, we're going to look at three short excerpts of popular entertainment.
为了做此实验，我们先来看三个大众文艺节目的片段。
-
This represents the short time Texas was an independent nation battling Mexico for self-rule.
VOA: special.2011.01.23
-
In short,even though it's true that nobody can die my death for me, this isn't some deep insight into the special nature of death.
简单地说，即便没人能够经历我的死亡，这也不是关于死亡本质的深刻见地。
-
This weekend,visitors can see a short theater piece.
VOA: special.2009.09.18
-
This is simple. You could write it up very short and that will be a passing grade if you just write it up very short.
但这一篇很简单，你们可以写得很短,我会给你及格,如果你写得短的话。
-
In short,it is essential that we learn the lessons of this crisis, or we risk repeating it."
VOA: standard.2010.04.24
-
The topic for this week is cell communication: how mechanisms that cells within a complex organism use to communicate with each other at short distances or long distances.
本周的主题是细胞通讯,即在一个复杂机体中的细胞,采用何种交流机制,在或长或短的距离中相互联系
-
When Typhoon Ketsana hit Manila this year, the crowded city's planners were stunned at the amount of rain that poured down in a short time.
VOA: standard.2009.12.21
-
Moore, who revised her poems, just the same way she ended up binding her hair, republished this poem eventually in short form, very short, where three pages were reduced to two sentences.
穆尔，以和梳理她的发型的相同方式，将这首诗进行了改编，最终以极为简短的形式重新发表了这首诗，三张纸的诗被删到只剩下两句。
-
"I think,structurally this is a long-term positive with some short-term pain,".
VOA: standard.2009.12.02
-
I guess this is what Hobbes meant by "Nasty, short, and brutish," Or whatever the fourth was. I don't remember, but what life was in the Thirty years' War, that was the way it was.
我猜这就是霍布斯所谓的,"污秽不堪,朝不保夕,野蛮不化",第四个我记不得了,三十年战争时期的生活就是如此
-
"We came up a little short this afternoon, but I think when the dust settles, the entire - everyone on our team can leave Vancouver with their heads up high."
VOA: standard.2010.02.26
-
As I say, it's a wonderful irony that this particular difficulty in reading is precisely what Gadamer calls being pulled up short.
如我所说，这是个有趣的讽刺，这个阅读中特别的困难,正是葛达玛说的因某事“突然停住“
-
But this was less than one percent short of the two-thirds majority the ANC had campaigned for and four percentage points less than it won in elections five years ago.
VOA: standard.2009.04.25
-
I'm a little short but I was doing OK. But I did do some research when I saw this book last year.
虽然款项很少，但是我还做得不错,我去年看这本书的时候，做了些调查。
-
From Tokyo,Secretary Gates will travel to Seoul, where Geoff Morrell says he will try to further reassure officials of the U.S.commitment to South Korea's security, in the wake the latest short-range missile tests by North Korea earlier this month.
VOA: standard.2009.10.18
-
This is my concise, short, summary version of literacy policy, which is part of information policy processing.
我将对文化素养政策进行，简明扼要的介绍，其也是信息政策进程的一部分。
-
You've read the short article he has in the Jewish Study Bible, but he's also written about this at great length in other places.
你们已经读到过他在《犹太读经》里的短文，在其他的地方他也写过这些伟大的语句。
-
It, too, is pretty short, but take a look at what this one does.
它也很短，但先看看,这个是干什么的。
-
Hawthorne wrote a short story you should read sometime, as a balance to all of this optimism of this period, irresistible as that optimism was.
霍桑写了篇短文,有机会你应当读读看,他给那个狂热乐观主义时代打了一针清醒剂,因为那是种不容抗拒的乐观
应用推荐