It opens June twenty-fourth. Shia LeBoeuf again plays Sam Witwicky in this second "Transformers" film.

VOA: special.2009.06.12

So, why don't you go ahead and take 10 more seconds on this second clicker question for our intro.

请大家再花十秒钟的时间,来做一下第二个选择题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you're saying that we are here right now but any second this other event, this other situation will occur.

你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情，另一种情况就会发生。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"We have got to make sure that this second round is not marred by fraud and corruption like the first round,".

VOA: standard.2009.10.21

So we need to go to this second case where we're instead going to think about electronegativity, and we want to think about which atom is the most electronegative.

因此我们需要转到这个第二种情况,来考虑一下电负性，我们需要想想哪个原子的电负性是最高的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Viewer polls taken after this second debate, which focused on foreign policy, showed there was no runaway victor.

VOA: standard.2010.04.23

This second chimpanzee is not a relative of the first chimpanzee and they've never seen each other before.

这只黑猩猩跟第一只黑猩猩,没有血缘关系,它们以前也从来没见过面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Thailand is hosting this second summit of ASEAN leaders starting October 23.

VOA: standard.2009.10.09

And this second week of Harvard is fantastic and it was going to continue just that way, constant tide for the rest of your life.

在哈佛的第二周妙不可言,这种情况将持续下去，余生将是一浪高于一浪的快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Marie Curie became the first person to be awarded a second Nobel Prize in nineteen eleven, this time in chemistry.

VOA: special.2009.05.13

Now,think about the implications of this second case for the theory of personal identity.

现在来思考一下案例二,关于个人认同感理论的暗示。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This leads to an increase in diseases like diarrhea, the second leading cause of death in children under five.

VOA: special.2010.04.05

And then this second term, if we go to the Periodic Table, 2 we will find that the value here for hydrogen is 2.2 98 and the value for fluorine is 3.98.

再算上第二个条件，翻看元素周期表，我们查处H，F电负性分别为2,2。2，3。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The hard work of this grassroots effort resulted in the first Earth Day on April twenty-second, nineteen seventy.

VOA: special.2010.04.21

That "Spiritus Mundi" that Yeats refers to in "The Second Coming," well, this is Yeats talking about that idea here.

叶芝二次圣临里的宇宙之魂“,叶芝这里在谈这一观点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This week in our series, Shirley Griffith and Frank Oliver begin the story of Grover Cleveland's second presidency.

VOA: special.2010.06.17

The second day, I did this and that is the description of what I did on the second day.

第二天我是这么走的,这就是对我第二天行程的描述

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

This week in our series, Harry Monroe and Kay Gallant tell about Grants second term in office.

VOA: special.2010.02.25

This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.

这里我需要第二个参数，第二个参数最好是一个点,这样我就能做比较了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This has been the second part of the story "A Princess of Mars" by Edgar Rice Burrows.

VOA: special.2010.07.17

Now, this is underwhelming with what you can do in just a second in this particular language.

该语言在一秒钟内就可以做出,一些意想不到的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is their sixth studio album, but only the second to open at number one on the Billboard Albums Chart in the United States.

VOA: special.2010.04.23

There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.

这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On this day we imagine Lincoln climbing the stairs to his study on the second floor.

VOA: special.2010.05.10

So I'm going to use this row, I think, everyone in this row stand up a second, and this row stand up, this is the row of potential voters.

就选这排吧,这排的同学站起来一下,这排站起来,这排是潜在选民

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Ms.Gardiner said this was true even if the odor in the second nostril was stronger.

VOA: special.2010.08.03

The second thing is that this is still not lightening fast.

第二，发光的速度还不是很快。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"Well,I will not let you put yourself or this bar in danger.I won't." "True Blood" has completed its second season on the cable channel HBO.

VOA: special.2010.01.20

Now, I've talked to you essentially about the economic aspect of this phenomenon and I'd like to turn next-- give me a second here I just want to find out where I am in this.

至此我已经基本上给大家,讲完了这一现象的经济意义,接下来,让我想想,我们该讲什么了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There's an important point, I think, that's being made with this second possibility.

如果“最初“是修饰“宣讲“的，就说明了一个重要问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选