Testifying before the House Financial Services Committee, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said this must change.

VOA: standard.2009.10.01

And if it is going to be a standing wave then this must be an integral number of wavelengths.

如果这有个驻波的话,那么周长就是个整数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can tell your partner that you must finish this project before you leave.

你可以告诉你的伙伴，你走之前必须完成这个项目。

Must 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now,for this business to work, we must be able to produce a charming widow, with or without the beauty, as advertised."

VOA: special.2010.04.24

qB This must be heat q B, right. So again, but now let's also look at our special function.

这个不是，这应该是热量，对吧？所以又一次，这些是我们熟悉的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This young man must struggle between his moral beliefs and his desire to seek punishment for his father's death.

VOA: special.2010.01.06

This was my first glance at plum pudding, and I guess you can see that this must be that positive part -- most of the plums are within that, and you can see all these little raisins or plums in here, that would be that negative charge.

我想你们可以，看到着一定是正电部分,大部分的李子,都在这里面，你们也可以看到,这些小的葡萄干或李子，这就是负电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As one of the great nations, Lodge said,the United States must not fall out of this line of march.

VOA: special.2010.07.08

Suppose you are starting a business with somebody-- it could be at any time in history-- Babylonia or something--this must have happened.

假设你要和某人一起做一笔生意...,可以在任何一个时代...,例如古巴比伦或者其他时代...肯定发生过这种事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you want to have power in this society you must master the three literacies this is a class about power,your power."

VOA: special.2009.04.27

So this must be the Nash Equilibrium, that wasn't hard, right?

这点就是纳什均衡了,这不难是吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Alina from China sent us this proverb: "He who would climb a ladder must begin at the bottom."

VOA: special.2009.03.01

He's earned the right to treat himself to this absolutely lovely -what must have been an extraordinary amount of fun to write -lovely catalog of flowers.

他已经得到了游荡的可爱之处,写这些一定会特别有趣,可爱的花丛中的权力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The bank estimates that up to three trillion dollars of public and private loans in developing countries must be repaid this year.

VOA: special.2009.03.13

By the same token, if literature has effects, it must have effects on someone, and this gives rise to the equally interesting and vexing question, "What is a reader?"

同样，如果文学史有影响的，它一定会对某些人产生影响，它也会引出一个同样有趣,而恼人的问题，“读者是谁？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These throat-singers must pass down their skills to younger generations for this tradition to survive.

VOA: special.2010.12.01

Let's search to see though now if a million is in this list, or 10 million, whichever way I did this it must be a million, right?

不管我选哪个，数都挺大的对不对？,用嘴基本的方法，噢，花的时间有点长,好，而用二分法呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This means that each student-writer must present information and also take a position.

VOA: special.2009.04.30

Plato's idea is that if we start doing enough metaphysics, we can see there must be this realm of Platonic ideas, Platonic forms.

柏拉图的观点是,如果我们对形而上学有充分的研究,就必能看到柏拉图式的,理念或是型相组成的世界

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Here is part of the story after Huck decides he must do this.

VOA: special.2010.03.21

This I must say, this topic ignited my imagination when I was a kid when I thought about it; when I was an athlete.

我必须承认，这个话题点燃了我的想象,当我是孩子时想到它;,当我还是一名运动员时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

His letters from this time on are often full of talk about what he must do to support his family and to continue the repairs to his house.

VOA: special.2010.01.03

And she reflects, just above that, on the mattress that he must sleep in, and this is one of those great Pynchon sentences.

接着在他睡觉的床垫上，她思考着这是Pynchon著名的句子之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This woman's rejection must have been painful for Mister Schulz.

VOA: special.2009.10.25

So I think it must be is this a process?

所以我想这是不是一个发展的历程？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"But you must never tell anyone I told you this."

VOA: special.2009.12.26

In the Nicomachean Ethics Aristotle provides us with a vivid list ofthe psychological and even physical characteristics that such a person must possess Megalopsychos this megalopsychos.

在《尼各马可伦理学》中,亚里士多德,为我们提供了一份,生动的心理与生理特征清单,这类贵族必定具备,此种。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All schools must show yearly progress toward this goal.

VOA: special.2010.03.18

So there's this guy with this helmet, it must weigh--I'm trying to think.

那么士兵戴着这个头盔,应该是很沉的,我想想

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I must work here because I love this work, I love this job."

我在这里工作，一定是因为我喜欢这份工作“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选