"I cherish this more than you can possibly imagine.

VOA: standard.2009.09.21

You'll see this more and more clearly as you read through the text and as we talk about it.

你通过阅读文本,和参与讨论就会渐渐发现。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And we'll talk about this more, so if this is not completely intuitive, we'll see why in a second.

关于这个我们将会讨论更多，所以如果这个不是完全凭直觉获知的，我们一会儿再来看看为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Members of the group traveled to Agogo this spring to provide more education and training in the beekeeping business.

VOA: special.2009.06.29

I've got to say, we've got to do this more often Right. Let me, let me get to the point.

我必须说，咱们得经常这么干,好，让我，让我说重点吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Forty-eight percent of people in a USA Today/Gallup Poll taken this week said the president should send more troops to Afghanistan.

VOA: special.2009.10.10

And we're going to talk about this more when we talk about cell culturing later, and we'll talk about lots of potential applications of that as well.

当我们晚一点讲细胞培养的时候,会具体讲这些内容,我们也会讲,细胞培养技术的一些潜在应用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This makes it more difficult for students to buy papers from companies that some call "plagiarism mills" or "essay mills."

VOA: special.2009.04.23

So let's actually start to make this more interesting.

所以让我们开始做些实质性的更有趣的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This makes it more and more difficult for them to make friends and more likely that society will reject them.

VOA: special.2010.01.06

And to make this more concrete, if a firm is competing against a competitor it can be pretty sure, that competitor is a pretty sophisticated game player and knows that the firm is itself.

再具体点说,如果一家公司在和它的竞争对手竞争,可以肯定其竞争对手一定很老练,这家公司当然也很老练啦

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One hip-hop artist, Francis Durango Magalona, also known as FrancisM, made this music even more popular in the Philippines.

VOA: special.2009.10.14

And Skinner extended this more generally.

斯金纳对这一概念进行了扩展。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Health officials say these numbers usually increase during this time of year as more Americans cook and eat outdoors.

VOA: special.2011.06.17

This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.

这更是一种,培养方法问题，从我们平常的教学方法,转移到,明确的更有效的方法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This month, more than one hundred researchers began deploying radar and other scientific instruments across America's Great Plains.

VOA: special.2010.05.11

All right? Now let's listen to a little bit more of this, and something interesting happens to the beat.

明白了吗,现在让我们再听一段,有趣的是乐曲的节拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This makes it more difficult for the body to effectively use the same amount of oxygen as it would on the ground.

VOA: special.2009.07.14

There's also an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem and obviously this is a much more difficult feat wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that anyone had written.

我还有一种强烈的感觉,弥尔顿想让人觉得,显然这很困难,想使《圣诞清晨歌》看上去像,任何一个人写的第一首诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet he says this message is often more scary for people than the idea that leprosy is some sort of spiritual punishment.

VOA: special.2009.10.14

"Dificil, eh?" means " Difficult, isn't it?") Alright. I have to see this one more time.

很难不笑，不是吗）,我要再看一遍。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This week, the website WikiLeaks published more than seventy-five thousand American military documents on the war in Afghanistan.

VOA: special.2010.07.31

I'll say more about this next time with reference to Yeats's late poetry.

下次我会多谈些这方面的,关于叶芝晚期诗歌的内容。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

However,this is more difficult because it is harder to control the diets of people and because they live longer than other animals.

VOA: special.2009.09.01

Maybe this isn't exactly insider trading, this is more fraud but in--what year was this?

也许这不算是真正意义上的内幕交易,不过欺诈手段比内幕交易有过之无不及

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This suggests that animals with more widely spaced nostrils could attack from better positions while swimming fast.

VOA: special.2010.08.03

Hard to imagine anybody doing this for more than a couple of hours.

很难想象谁能持续几个小时这样做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The events this year could cost more than the record 42 million dollars spent 4 years ago.

VOA: special.2009.01.19

This is very interesting important work and if this comes about-- I mean as the work on this becomes more and more robust, and the measurement gets better and better, this will be a huge help because then we'll have a better sense of exactly what kind of things people are eating on the vegetable front.

这是非常有意思并且重要的工作,如果这成为现实,我是说随着这方面的技术越来越成熟,测量效果越来越好,这将成为极大助力,因为那时我们,能更好的知道人们,吃了什么蔬菜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the person we have to thank for actually giving us this more concrete way to think about what a wave function squared is is Max Born here.

需要感谢，马克思，波恩,给了我们，这个波函数平方的,具体解释，事实上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选