This helps to guarantee that they stay with the program.

VOA: special.2010.06.08

The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.

我们一般看到的这个结构可以这样概括,如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And this helps me a lot for that very reason ? Other than eating? you know, ! More eating!

从中我获得了很多乐趣,除此之外的爱好，吃更多的美食！

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

This helps avoid arguments about spending money.

VOA: special.2010.02.19

This helps them create this sense of identity, which helps determine their political origins.

而这帮助他们建立了民族认同感,同时也决定了他们的政治性质的起源

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This is a nonprofit group that helps develop land and farm-based businesses in and around the city of Burlington.

VOA: special.2010.10.25

This helps us to explain, for instance, why in so many cultures the concept of saving face is so important, even if to most modern Americans it seems relatively trivial.

这就很容易解释，为什么很多文化里的面子问题,会变得那么重要，而对许多美国人来说,那都是小事一桩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Robert Shaw says this kind of train-the-trainer program helps meet a growing demand for professionals in information and communication technologies,or ICT.

VOA: special.2011.01.24

So this is a place where the amortized cost actually helps me out. And as the gentleman at the back said, the question he asked is right, it depends on what I'm trying to do.

开始起了作用,我们要分析的话,我要想一想我在做什么，我抓住了每一点么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This program helps support the things that were important to her: film and theater, women's rights, and civic responsibility.

VOA: special.2009.09.20

This energy level diagram helps us understand the relationship between electron filling and bond strength.

能级图能帮助我们,理解电子填充,和键强的关系。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But this simplicity helps bring attention to the creativity of the music and the strength of the actors' performances.

VOA: special.2009.08.05

One, it helps them relax and relieve stress, so this is perhaps the principal reason.

第一,它帮助人们放松 舒缓压力,这可能是主要原因

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

She says this exhibit helps explore other ways of experiencing art and the world we live in.

VOA: special.2010.07.09

To actually apply this it helps to go to something called the normal approximation to the binomial, because it's kind of difficult to compute this formula.

在实际应用这些公式的时候,需要运用二项分布的正态近似定理,因为二项分布公式的值很难计算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And because this vital source of lending has frozen up, no financial recovery plan will be successful unless it helps restart securitization markets."

VOA: special.2009.02.13

And the answer that strikes me as most plausible is, it's the very fact that there's a significant chance of death that helps explain why people do this.

让我觉得最似乎合理的答案是，正是有很大的死亡的可能性这个事实,解释了为什么人们这么做。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He says this music helps children grow with open minds and open hearts.

VOA: special.2009.06.05

So it helps us predict, will we see this, for example, h 2, which we're going to be about to do, we'll see is stabilized because it has more bonding than anti-bonding.

这帮助我们预测，我们等会会看到，比如H2O，我们等会要讲到，我们会看到它更稳定是,因为成键比反键更多。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This cools the inner pot and helps keep food safe from harmful bacteria.

VOA: special.2009.02.09

In any way, this story helps to underscore some important differences between Plato and Aristotle.

但这个故事的确,深刻地强调了一些重要的,介于柏拉图与亚里士多德之间的差别。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This comment helps explain what is so powerful about Diane Arbus's work.

VOA: special.2009.08.09

From this point of view, it would seem that Hobbes helps to establish the language of what we might think of as the liberal opposition to absolutism.

从这点来说，我们似乎可以看出,霍布斯建立了一种说法,就是我们所想的,对专制主义的自由对立。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This so-called paint job helps keep the adobe strong.

VOA: special.2009.01.12

He had a diagram, which illustrated what is the ultimate cause of interest, and it helps us to think about this diagram whenever we try to understand the term structure.

费雪教授用一张图,来解释决定利息的本质因素,每当我们试图理解期限结构时,就会用到这张图

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This study shows that not only is it better for the person who is infected, but it helps that person from transmitting to the person that's their sexual partner, heterosexual partner."

VOA: special.2011.05.18

This is a very important mission and so there is a computer program named Hal that helps run the ship and takes a lot of the burdens off of the part of the human astronauts who are on the ship.

这是一项非常重要的任务,因此,一个被命名为哈尔的计算机程序,被安排协助飞船的运行,减轻飞船上,人类宇航员的负担

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This event helps local musicians in need.

VOA: special.2010.05.17