• "There is still support, but at the same time, there is growing desire to know how long this support should continue and the result."

    VOA: standard.2010.05.26

  • But I would suggest to you that home is absolutely crucial to the production of this desire. And I want to point you to page 26.

    但我还是会建议你们家对于追求的成果,是至关重要的,看第26页。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We know this. Milton has already indulged this fantasy of coming before something that's already happened. We recognize this desire to anticipate an already existing narrative, from what?

    我们知道,弥尔顿先前就有让自己先于,已经发生的事情的渴望,这种参与到,已经发生的事情中的渴望可以从?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This desire to make a difference come into just about all students.

    渴望改变世界,是所有学生都有的想法。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • The ancients had a beautiful word or at least the Greeks had a beautiful word for this quest for this desire for knowledge of the best regime.

    古人有一个美丽的字眼,至少希腊文有这么一个美丽的字眼,送给寻道者,追寻最优政体知识的欲望。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • There is a blunting in this activation, and this blunting is correlated with this schizophrenic self-reported lack of desire negative symptorms.

    这部分的活动被关闭了,而这种关闭活动的结果和精神分裂症患者,缺少欲望症状的报告相符。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • The realization of desire for this young Yeats is something only possible in art.

    对年轻的叶芝来说这种愿望的,实现只有在艺术里才可能。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It's interesting how humans and plants have evolved together, and there's a very interesting book on this by Michael Pollan called, The Botany of Desire.

    人和作物如何共同演化,这问题很有趣,迈克尔·保伦就此写了本很有意思的书,《植物的欲望》

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Freud had this wonderful phrase, "polymorphous perversity," this pure desire for pleasure.

    弗洛伊德美其名曰“多形性反常“,即追求纯粹的快乐。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's always the sense that Dean evades him, and I think part of that sense of an evading object of desire is, again, the pursuit of sex in this novel; it's part of the pursuit of sex.

    总有种感觉好像迪恩在躲着他,而且我想这种回避的部分要求,一样,在这小说里还是对性的追求。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And it is precisely this desire to be self-governing, you might say to rule directly, to have a direct part in political rule, that Hobbes saw as one of the great root causes of civil war.

    正是这种自我统治的愿望,直接统治的愿望,在政治统治中直接参与的愿望,霍布斯视为是,内战一个很重要的原因。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Contrast Yeats's old age and the freshness of his desire in this poem.

    在这首诗里对比叶芝的年纪,和他愿望的朝气。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • When I think of desire, this is the first image that comes to mind for me.

    当我想到欲望时,这是首先出现在我脑海中的图像。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • And what he seems to be saying is this: we are beings who are first and foremost dominated " by a desire for power.

    他所说的似乎是像这样:,“我们是被追求权力欲望,所主宰的首要生物。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If we all have a desire to know, ? doesn't this connote something universal, that all should be free, that all should participate in ruling and being ruled as citizens of a city?

    如果我们都有求知欲,这不就意味着一种普遍性吗,即所有的人都应是自由人,所有的公民应参与城市中的统治,与被统治的活动?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Or, rather, you could say Yeats seems to want to do this, seems to want to turn away from the present expresses the desire to.

    或者可以说叶芝是想这么做,想从当代逃离,他表现出了这种想法。,–

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," seems to be converting myth back into reality the ideal object of desire from a glimmering girl back into a trout.

    叶芝好像在渔夫一诗里,颠倒了这一转变“,好象是把神话转回现实,欲望的理想载体从,若隐若现的姑娘变成了鳟鱼。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • This is ambition for a career, but it's also a desire for personal autonomy. For Frost, poetry is invested with a longing for autonomy in, well, both simple and complex senses.

    这是事业心,也是一种,个人自由的渴望,对他来说,诗歌是,结合了自由的渴望,呈现出一种既简单又复杂的感觉。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • We are all rational actors and therefore it is rational for us to seek and to desire peace, but note that that is exactly what Hobbes does not say, he does not say this.

    我们的行为都合乎理性,所以我们去寻找和平,但是要注意,霍布斯确实没提到这一点,他并没有说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Note that he is not saying, although he is sometimes taken to be saying this, that he is not saying biologically implanted desire or impulse that we have or share that leads us to engage in political life.

    注意,他并未亲口说,但他有时会被认为说过这话,但他并未说过,生物性根植的欲望或冲动,引导我们,致力于政治生活。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The desire to be first is really central to this poem and it continues in this stanza: Have thou the honor first thy Lord to greet And join thy voice unto the Angel Choir, From out his secret Altar toucht with hallow'd fire.

    想得第一的欲望是这首诗的主题,在这一段中也还是主题:,你要抢先,争取最初迎主的荣光,放开你的歌喉,宛若天使的合唱,接触神坛的圣火像是热烈的篇章。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Thank god I no longer feel this erotic desire.

    感谢主,我已不再有性欲望了。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定