"Aylmer," said Georgiana, "I do not know what the cost would be to both of us to remove this birthmark.

VOA: special.2009.09.26

And third, they were required to put together implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.

第三，要求他们整合,实施计划,做出成本效益分析,以让美林推出该产品。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This thing collapsed in the 1980s and it cost the U.S. Government, through the FSLIC, about 150 billion dollars.

0世纪80年代,坏账集中爆发,美国政府经联邦储蓄贷款保险公司之手,花费了约1500亿美元才填补了坏账

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Jorn Hurum feels strongly about making his scientific publications available free of cost so that this knowledge can be seen by everyone.

VOA: special.2011.05.25

This all came hard and at the cost, I'm sure, of a lot of human life and a lot of misery.

一切都变得艰难了,我确定,这夺走了很多人的生命,造成了很多痛苦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The events this year could cost more than the record 42 million dollars spent 4 years ago.

VOA: special.2009.01.19

You're absolutely right, I don't want to be involved in this market if the other guy is selling below cost.

你完全正确,我不想参与这市场竞争,如果另外一家公司售价低于成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This would make each project take a great deal of time and cost more money.

VOA: special.2009.12.13

So this is a place where the amortized cost actually helps me out. And as the gentleman at the back said, the question he asked is right, it depends on what I'm trying to do.

开始起了作用,我们要分析的话,我要想一想我在做什么，我抓住了每一点么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They start running ads. This is what they always do" But some objections are based on cost estimates from an independent agency, the Congressional Budget Office.

VOA: special.2009.08.14

So it's really the upfront cost to move to this, in terms of classroom space and developing pedagogy, and buying us top experiments.

因此搬到这种教室,才是最主要的花费，其中包括教室空间设置,开发教学模式，购买高级实验设备等。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The cost for performing said ceremony will be in this case five dollars."

VOA: special.2009.11.14

So I think that if cost-benefit analysis isn't employed, the greater good is sacrificed, in this case.

所以我认为此种情况下，如果不用成本效益分析，会牺牲更多人的利益。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But the cost of this kind of insurance could be huge.

VOA: special.2009.01.30

In addition, this is just the cost of the vaccine, not the cost of the doctor or nurse who injects it into, you so you have to figure that cost in as well.

另外,这个仅是疫苗本身的成本,还没算上医生或者护士的成本,所以你还得同时考虑这些成本

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It says this would make healthy foods cost more.

VOA: special.2009.07.21

But on the other hand these advances have also come at a cost. And in this story there's also a sense of longing for the freedom of life in the wild--the innocent, simple, uncomplicated life lived day to day without plans, without toil, in harmony with nature Edenic a somewhat Edenic existence.

但是，换个角度来看，人类付出了代价,才得到这些优点，在这部史诗中，同样存在着,对一种纯真，简单，纯粹生活的向往,每天生活中没有计划，辛劳，与自然和平相处,就像以前的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This extra cost is the insurance premium.

VOA: special.2010.05.11

But it doesn't actually cost as much energy as you might think, because in this s orbital here we have a paired electron situation where we're moving up to a p orbital where the electron is no longer paired, so it won't feel quite as much electron repulsion, but nonetheless, this is going to cost us energy.

但它消耗的并没有,你们想象的那么多,因为s轨道里我们电子是配对的,当我们把，电子移到p轨道,电子不再配对，所以它不会感受到那么多的电子排斥，但尽管如此，这个过程还是要消耗能量的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"You think you've got your own computer all to yourself and you can't tell the difference that you're working on something other than a computer and sharing this other resource and doing it at a much lower cost than having your own PC."

VOA: special.2010.04.12

In terms of cost to institute this, the upfront cost to build classrooms, to accommodate this kind of structure, we need two classrooms that hold 170 students a piece to do this.

关于建这个项目的成本，最主要的就是搭建教室，使之适应这种教学模式，我们需要两间能装170人,的教室来上这种课。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"Promoting our common goals around education,health care, energy,public safety, and,I think in each of those areas, you actually see on the floor here new innovative ideas to take advantage of this general purposes technology that broadband is, and apply it to provide better services at lower cost in each of these areas."

VOA: special.2010.01.26

This limo driver told me this yesterday; he said it's going to cost him five hundred million pounds or something like that to do this.

那个司机昨天是这么跟我说的,他说他得花五亿英镑,才能买到

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And since natural gas is a major ingredient in fertilizer, the cost of this essential farm supply could go up,too.

VOA: standard.2009.12.12

But now notice that this transport cost is going to be a different interpretation.

但是注意原先的交通成本将有,不同的解释

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He adds it is ratepayers, not taxpayers, who shoulder the cost of this renewable energy incentive, and any rate increases are "tough to swallow."

VOA: standard.2010.03.23

Now, who here wants to defend cost-benefit analysis from this apparent counter example?

现在，就这个明显的反例,有谁想为成本效益分析辩护？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This issue could not be more serious." Controversy over health care reform proposals has cost President Obama public approval points, reflected in the latest opinion polls.

VOA: standard.2009.09.09

Now this is marginal cost or above so this is the best response.

现在就是高于或等于边际成本,所以这是最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They didn't say whether it had to be the same one or three different provided, and this was the compromise, provided the guest paid 50 pence to defray the cost to the college.

他们也没说是同一个还是三个不同的人,前提是，这也是妥协之处，过夜男士每次要付50便士来补贴学校。

耶鲁公开课 - 公正课程节选