This year, the Center for Plain Language is holding its first contest for best and worst language use.

VOA: special.2010.04.30

The story in Exodus has high drama, and lots of folkloric elements including this contest between Moses and Aaron on the one hand and the magicians of Egypt on the other hand.

出埃及记》中的故事很有戏剧性，有很多民间传说的元素,由摩西和亚伦之间的较量,以及与埃及巫师的争斗。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the winner of this year's contest, this is like 2003 or so.

那一年的冠军，就是2003年左右。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Stanford was one of twenty-one American universities that took part in the contest this year.

VOA: special.2010.03.11

This kind of contest is a very common literary device.

这种较量是非常文学化的桥段。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We'd expect you to write now or perhaps ever since this program was written as part of an obfuscated C contest.

我希望你们现在就开始写程序,否则你们将会在C语言比赛中,写得非常糟糕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This two is from that obfuscated C contest so this is not where we're going but this is where some people choose to go.

这个就是那个很混乱的C语言比赛,这并不是我们要去的比赛，你们可以根据爱好决定参不参加。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选