-
But many people we spoke to kept their resolutions very simple, like this boy.
VOA: special.2009.01.01
-
So there is a kind of grammar of race that this boy is learning while he experiences language in all these other more visceral, family-oriented ways.
更直接地谈下去会有危险时,这男孩在学习地区或者种族语言,特有的表达方式，同时他的家庭影响也塑造着他的语言。
-
So this novel, this autobiography, begins with the sense that this boy is in danger from practically the moment he comes into the world, the moment he comes into consciousness.
这小说，这自传，让人一开始,就觉得这孩子,一生下来，就浸泡在苦水里。
-
Mario Ritter tells why. This Boy Scout Jamboree celebrated one hundred years of Scouting.
VOA: special.2010.08.06
-
And there were even newspaper articles about this boy genius as a musician.
但是报纸上甚至有,关于这个音乐天才的文章。
-
Mark Twain tells this boy's story in "The Adventures of Huckleberry Finn."
VOA: special.2010.03.21
-
And he--one day this boy showed up in the class-- this was during Vichy, about 1943, maybe it's '44, and he's new and he's not different, he's just not from there.
他,有一天班里来了个新同学,当时是维西政府时期,1943年,也可能44年,他是新来的也没什么特别之处,只是不是当地人
-
This year about four hundred Boy Scouts from twenty-six other countries also attended the National Jamboree.
VOA: special.2010.08.06
-
It says they're not the same, and boy, I need help on this one, John, John pre-defined eq in there.
我并没有对它进行定义,它说它们并不相等，噢同学们，在这里我需要帮助了，在这里并没有，it’s，not，，there’s，no,提前定义的等于啊。
-
He told the boy he could earn a lot of money by doing this.
VOA: special.2010.06.26
-
Let's modernize this program in main, boy, this is a lot easier it turns out.
让我们把这个程序现代化，小子们，结果这个容易很多。
-
That's you have to learn like this. Go home,boy."
VOA: special.2010.06.26
-
So far so--And so this is not crazy; a little boy falling in love with his mother.
到目前为止，一切尚算正常;,小男孩爱上了他的母亲。
-
"One has to--sometimes,dearie, but this little boy wasn't mine.
VOA: special.2010.05.15
-
Trumpet, yeah, and he had this wonderful rich sound but boy, it was a big, huge sound, kind of the ultimate in-your-face trumpet player.
小号,是的,而且他让这声音听起来美妙而饱满,但是孩子们,这可是很大很响的声音,好像在你眼前演奏的一样
-
This 17-year-old boy says he spends long days carrying water back to his family's home.
VOA: standard.2009.08.01
-
And when we go to the title page of A Boy's Will we see that this New England poet publishes his first book, in fact, in London in 1913, there on New Oxford Street.
当我们看到“少年的意志“这个题目时,我们知道他在新英格兰发表这第一本书时，实际上是1913年在新牛津街。
-
He says, "Boy, this is complicated theory.
他说，哦，这是一个复杂的理论。
-
So the instinct of many cabinet officers and other senior officials is "Boy, when we take this to the president, let's see if we can reach some sort of 4 compromise, you know, you say 2, I say 4, let's just go tell the president 3 that we've agreed on 3."
所以许多内阁官员,还有其他高层的领导人的本能都是，我们把这个给总统处理之前，先看看我们能不能各自让步,比如你说2，我说，我们就告诉总统,我们都同意“
-
Right, because then everyone knows that there's going to be a death, whereas the cabin boy didn't know that this discussion was even happening, there was no forewarning for him to know that "Hey, I may be the one that's dying."
对，因为这样所有人都知道会有人死，而不是像之前派克被完全蒙在鼓里，根本没有人预先警告他,可能抽到是我死“
-
Ephebeia So the ephebate, or the ephebeia, was this institution that every boy had to go through in order then to be a full citizen of a city.
所以Ephebate，又叫，是每个希腊男孩必须经历的机构,以成为城市的正式公民。
-
And as France held its breath,because they wanted a boy, this miracle baby was born,l'enfant du miracle.
法国十分紧张,他们想要一个男孩儿,然后这个孩子诞生了,奇迹之子
-
This is what William Faulkner wrote to Wright upon reading Black Boy.
读完《黑孩子》之后给莱特写的。
-
Boy, in this political season, that's a really dangerous phrase to use, right?
嘿，在这个政治的时代里，这个词儿很危险，是不？
-
When I was in the University of Arizona and we lived next--and all I remember of my neighborhood Adonis is we lived next to this little boy and his name was Adonis.
我在亚利桑那大学时,对我住的地方附近一带的所有记忆,是住在我隔壁的小孩名字叫。
-
Boy, this seems like a nuance, right?
这听上去有些细微差别对吧？
-
Every three- and four-year-old boy thinks this.
每个三四岁大的男孩都这么想过。
-
A boy who's bullied by his father may hate his father and want to hurt him but since this would--this is very shameful and difficult.
屈于父亲权威下的男孩,可能会憎恨他的父亲，想要伤害父亲,但这个想法是可耻的，也是难以实现的。
-
On 223 we find out that Mona, Lolita's friend from the play, her baby sibling--we're not told whether it's a boy or girl--dies, and we see it in one of those parentheticals, 223. This is Mona's letter.
在223页我们发现莫娜，洛丽塔在演出中认识的朋友，她未出世的,我们不知道是弟弟还是妹妹,死去了，我们在一句附言中,发现了这一点，223页。
-
Black Boy We started this course talking about Black Boy - and the way that a whole world of pressure-- pushed on the borders of that work and actually changed its very material form.
在开始这门课的时候我们先讨论了,说了这个充满政治压力的种族矛盾激化的世界-,并且已经改变了,它的实体范畴的。
应用推荐