"We in Italy,or in Europe,I think, we have a more free environment, if I can say this, because we are in touch with a lot of different things that are outside the school.

VOA: special.2009.11.05

I see things outside me.

我只能看到身外的事物

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One of the main things that we use cell culture or maintenance of cells outside the body for is to make more copies of cells.

我们培养细胞,或者体外维持细胞的重要步骤,就是复制更多的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"One of the things I like about this place is that everybody is outside and together, one,everybody is doing stuff together.

VOA: standard.2009.11.05

What both Derrida and de Man say about the difference when one thinks of language coming into being, from thinking about all those other things coming into being, is that language does not purport to stand outside of itself.

德里达和德曼都说的不同点,当一个人从其它所有事情的形成，想到语言的形成时，这个不同点是说语言并不会意图去站在它本身之外。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"The desire to get outside, the desire to try to experience new things, is really what drives scouting.

VOA: standard.2010.07.31

This is providing work that's being used in here, but if you take the whole outside of the surroundings and this whole thing is the system, no net work, these things cancel each other, and yet heat's going up.

如果把外面的全部当成环境，把这里的全部当成系统,那么就没有净的功，它们相互抵消了，热量向上传输，会发生什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We feel as though whether somebody is me or not should depend upon internal facts about me in the earlier stages or this stage and that stage, not about what's happening elsewhere,outside,extrinsic to these things.

我们感觉定义某人是不是自己,应该取决于自身内在的各阶段的事实，而不是除此之外在外界发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But yeah we're all excited to have you here and we have all sorts of things planned outside of problem sets and we have the Fair and everything that David has been talking about so we're really excited to start so.

我很高兴大家能来到这儿,除了习题集外我们还会遇到各种各样的问题,还有刚才David说过的,研讨会和其他东西,这门课开始了，我们真的觉得很高兴。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选