So,first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-- nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."

VOA: special.2011.03.17

The first thing we need to do is write the electron configuration for the atom itself, and then we need to take an electron away.

首先我们要做的是,写出原子的电子排布，然后，我们再拿走一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A multiline insurance company insures many different kinds of things and doesn't confine itself to one thing.

多线保险公司为多种事故提供保险,而不是局限于某一种事故

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So,first of all,let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."

VOA: special.2011.05.19

If we torture this one,this thing,whoever it is, Linda is going to think to itself,I'm Linda.

如果我们折磨这个人，这个东西，不管它到底是谁，它将会心想，我是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In 1933, during the Great Depression, Franklin Roosevelt sought to give hope with these words: "Let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself."

VOA: special.2009.01.19

First of all, this thing can't sustain itself.

首先，它自我矛盾了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

'It may have seen itself as the leader but it was basically the next best thing in its own Revolutionary discourse on the market.

VOA: standard.2010.07.26

The only thing worth more than the slaves in the American economy of the 1850s was the land itself, and no one can really put a dollar value on all of the land of North America.

十九世纪五十年代的美国经济中,唯一价值超过奴隶的就是土地,而且没有人能够真正对,美国北部的土地进行估值

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They are just young and not fully mature as people." "That's why things go wrong, but the technology unto itself isn't necessarily a bad thing.

VOA: standard.2010.06.09

Then also you'll be asked to do identifying information if you print it out from the program itself, but if you go up to your web browser print option and print from that particular thing then you can do it and no identifying information will be necessary.

如果你想直接从网上打印分析结果,就得提供个人信息,但是,如果你用浏览器中的打印选项,只打印营养分析结果,你就可以打印文件而无需提交个人信息

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's a tactic, it's not an end in itself, and I think that the only thing TV Marti has challenged is that Congress truly cares about the taxpayer money,".

VOA: standard.2009.06.18

Well, for a thing called main which itself is a function but a function I wrote, a tool I am writing at the moment not like printf which someone else wrote long ago, I have to say where does main start, where does main end, and I do that by using these curly braces.

至于这个名曰main的函数,由我们自己写的函数，也是一个工具,只不过由我们自己编写，而不是像printf那样已经由前人写好了,我们必须要说明main在哪开始，在哪结束，这样我们就要用到大括号了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, when the right signal is received, the right T-cell finds your host cell with a foreign virus in it, the first thing that happens is that this T-cell becomes activated and it starts reproducing, making more copies of itself.

所以 当接收到正确的信号,恰当的T细胞寻觅到,感染外源病毒的细胞时,首先发生的是,T细胞被激活并开始增殖,制造更多自身拷贝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What's really prior is the car itself and talking about car stages is a certain convenience a kind of way of chopping up the fundamental thing of the car.

重要的是,汽车本身,谈论阶段只是提供便利,是一个把基本部分,切分开的方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选