As the students learn, they think about the kind of medical skills they will need to work as doctors.

VOA: special.2009.06.02

So you can see right away the students knew that they will be selected as a very honor to the pool.

所以，学生们很快,就会知道他们将成为,该组织的荣耀。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You'll have... you know, shops will be tinier and they will just be right next to each other.

你会有……那儿的商店会更小，它们真的就是一间紧挨着下一间的。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

They will attend the United Nations General Assembly in New York and the Group of Twenty economic meeting in Pittsburgh,Pennsylvania.

VOA: special.2009.09.19

It was a very, very important part of maintaining the friendship bounds that started at the beginning of the 12-week course and they will take them going forward.

这是维持友谊关系,至关重要的一步,为期12周的课程开始时,他们建立了友谊,而今后它将进一步发展。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Such appointments are permanent. Those hired with the understanding they will seek tenure are said to be "on the tenure track."

VOA: special.2009.04.09

But they will grade under my supervision, and in keeping with the standards that I ask them to grade with.

但他们是在我的指导下评分的，也会遵守我告诉他们的评分标准。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Instead,the leaders said they will order their finance ministers to develop a set of "indicative guidelines" early next year.

VOA: special.2010.11.13

And then you have to hire an army of consultants that they will supply you to get it to work.

之后就得雇一大批顾问,他们帮助顾客运用软件。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

They will earn extra points in the Race to the Top if they approve the standards by August second.

VOA: special.2010.07.22

This is the proportion of people who say they will vote-- they would vote for an African American president.

这个比例的人说-,他们会投票给黑人总统。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To get a credit card, they will need a parent or other adult over twenty-one to accept joint responsibility.

VOA: special.2009.05.28

So if you go to an Anglican church, they will also,most of the time, accept the Roman Catholic canon,along with Roman Catholics.

所以如果你到了圣公会，大多数时候，他们会接受，罗马天主教正典和罗马天主教徒。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Should others try to change our decision with force, they will smell southern gunpowder and feel the steel of southern swords."

VOA: special.2009.07.23

They will arrive and they will get there and they will enforce the will of the monarch.

他们会赶到需要他们的地方,以实现君王的意志

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And they will study whether it is involving in controlling sleep quantity alone, or also what scientists call the "wakefulness-behavioral drive."

VOA: special.2009.08.26

And the Germans try to set up programme where they will train very good German police officers.

德国想要在他们能够训练很好的德国警察的地方,进行此项计划。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Some people might not have firm plans yet for New Year's Eve, but others know exactly what they will be doing.

VOA: special.2009.12.28

Once the poleis are in place, they will spend a great deal of time fighting each other.

一旦城邦在某地建立,他们就会花上很长一段时间相互争斗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

During the fourth year, students begin contacting hospital programs for the additional training they will need after medical school.

VOA: special.2010.07.13

They will smear to give you something like this where here are the two nuclei.

他们会形成这样的结构,这是两个核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now they will be able to locate genes for any desired trait, improving quality, nutritional value and disease resistance.

VOA: special.2009.10.20

They will compete with each other in the nude because that is the way Greeks exercised.

他们将,裸身竞赛,因那是古希腊人运动的方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They will place extra covering around the chest, head and neck of hypothermia victims to keep them warm.

VOA: special.2009.12.30

When the difficult time comes, they will try to survive by themselves.

一旦遇到困境，他们会选择自保。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

At the very least,he says, they will gain experience to take back to school if that is what they decide to do.

VOA: special.2011.05.30

They will be Wednesday, Thursday, and Friday and we have six problem sets.

讨论课定于周三,周四,和周五,我们将布置六道习题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Doctor Kuiken says the devices used in the study need more work before they will be widely available.

VOA: special.2009.03.10

And this is consistent then with the repeated warnings in Leviticus to the Israelites not to engage in similar abominable and sinful practices--the sexual transgressions, the bloodshed, the idolatry--because they too will pollute the land until it vomits them out. They will be expelled.

利未记》中不断地警告着人们,不要做出类似的,令人生厌且罪恶的行为，比如性犯罪，杀戮，偶像崇拜等等，因为它们也将玷污这片土地,直到土地将居民“吐出去“，他们将被驱逐。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So it'll be a time once or twice a week where they will be in their office.

所以，他们大概每周有一两次会在办公室里。

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人