Barring accidents, I believe they will succeed.
不出意外的话,我相信他们会成功。
We're hoping that they will say yes to our proposals.
我们希望他们会同意我们的提议。
If you are honest with others, they will do the same thing to you.
如果你坦诚对待别人,别人也会对你坦诚相待。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
无论游客到这个城市的哪个地方,他们都会在街上看到人们热情的微笑,或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.
无论人们身在何处、走了多远,在春节期间,他们都会回家享受团圆时光。
When kids participate in sport games just for fun, they will gain pleasure from the games, cultivate friendship with others and develop team spirit.
当孩子们为了娱乐而参与体育运动的时候,他们可以从中获得快乐,与他人建立友谊,并能树立良好的团队精神。
They are individuals; they will not follow the herd.
他们是独立的个体;他们不会随大流。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
他们说要留下来重建家园而不是撤到难民营中。
Some students firmly believe that studying overseas enables them to be independent, and they will try their best to adapt to a new life.
一些学生坚信留学能使他们独立,并尽最大努力适应新的生活。
Could you tell me when they will leave Beijing?
请问他们什么时候离开北京?
As soon as the rain stops, they will go out to pick apples.
雨一停,他们就出去摘苹果。
Help others in need, and they will help you when you are in trouble.
帮助需要帮助的人,他们就会在你有困难的时候帮助你。
I've ordered some flowers for grandma and they will arrive in two hours.
我为奶奶订了一些花,两小时后就会送到。
I believe they will get chances and succeed sooner or later if they hold on to their dreams and keep on trying.
我相信如果他们坚持自己的梦想,坚持尝试,他们迟早会得到机会并成功。
Even if they don't, at least they will always know that they can live without computers, electricity, and smartphones—even if it is only for a few days!
即使他们不这样做,至少他们将永远知道,他们可以在没有电脑、电力和智能手机的情况下生活——即使只有几天!
If the birds have not flown for three years, they will soar into the clouds. If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.
三年不蜚,蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。
And they will know us by our love!
并且他们终会因我们的爱而知晓我们。
Above all, they will really care and love you.
总之,他们会真正地关心你,呵护你。
But they will always remember how you made them feel.
但他们却会永远记住你带给他们的感觉。
Instead, they will continue to meet new challenges.
相反,他们将继续迎接新的挑战。
The more people trust you, the more they will confide in you.
人们越信任你,就越会向你倾诉他们的心事。
People may doubt what you say but they will believe what you do.
人们也许会怀疑你的话,但是他们会相信你的行动。
People may doubt what you say, but they will believe what you do.
人们或许会质疑你所说的,但他们一定会相信你所做的。
They can, and they must, and they will meet higher standards in our time.
他们在我们的时代里能够、必须、也必将达到更高水平。
Love is when someone sees your faults, they will still be there for you.
爱,是别人在看到你的缺点后,却仍会守在你的身边。
The more comfortable you make them feel, the more they will enjoy being around you.
你让他们感到越轻松,他们就越喜欢和你在一起。
In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.
他们在急难的时候,不至羞愧,在饥荒的日子,必得饱足。
In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.
他们在急难的时候,不至羞愧,在饥荒的日子,必得饱足。
应用推荐