"If the oil doesn't make it here, they say it'll be good for us.

VOA: standard.2010.05.06

Like, I guess just sitting and watching The Simpsons, it's entertaining because they make jokes and they make us laugh.

我觉得如果单看《辛普森一家》,确实很有乐趣，因为它很搞笑，令人捧腹。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They make us feel a bit diminished by comparison.

自愧不如。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Those who come after us will work on our product. They will make it better, they will make it stronger, they will find our shortcomings in this bill,they will add to it, they will subtract from it.

VOA: standard.2009.12.24

Because we can get inspirations from so many places, they come together to make us who we are, and not to be ashamed.

因为我们从各个地方汲取灵感，这些灵感融合在一起，就塑造了我们的人格，我们不应因此感到羞愧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

None of these seem to make any difference to us and yet I think they should.

这些似乎对我们没啥影响,但我认为它们应会有所影响。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These prophets delivered their oracles at critical junctures in Israel's history, in the nation's history, so their words are only going to make sense to us if we first understand the particular historical crises that they are addressing.

这些告知发表预言，总是在一些关键的转折期,在以色列历史中，国家的历史中，因此他们的话只对我们有意义,如果我们首先懂得某些特别的历史性危机,先知们所提到的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is a system of signs, in other words, that we can make use of, that we recognize as signs precisely because they exist among us as something that can be shared in common.

它是一套符号，我们可以利用，我们可以清楚地辨明这些符号，它们无处不在,是我们大家共同分享的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But we'll soon see when the commands you need to type become longer and more complicated, they just become annoying to type and annoying to remember so make generally automates this process for us.

等下我们将体会到，当我们要键入的命令是,很长，很复杂的时候，要键入它们就变得比较麻烦，并且也很难记忆,所以make通常使这个过程自动化。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They don't make us feel so good about ourselves. Right?

让我们自惭形秽，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选