-
It said all persons born or naturalized in the United States were citizens of the United States and of the state in which they lived.
VOA: special.2010.02.04
-
You kind of wonder, how can it be that people had such different views depending on which city they lived in?
也许你会纳闷,不同城市的居民怎么会,对这个问题的看法如此迥异
-
I have lived with other roommates where they were not so clean.
我也和其他室友住过，他们可没那么爱干净。
-
They lived on a small piece of land and a house with 4 rooms.
VOA: special.2010.06.26
-
They must be recognized by the people among whom they lived, by the communities in which they live.
他们必须被他们周围的人认可,被他们所生存的集体所认可
-
Her father was Cherokee. They lived on family land called the Mankiller Flats.
VOA: special.2010.04.09
-
They were--their very presence there, that's where they lived, but their defense of Paris reflects tensions between urban France and conservative rural France.
他们是,他们曾经在那里生活,这就是他们生活的地方,他们的巴黎保卫战反映了,城市居民和保守的郊区居民紧张的关系
-
They lived in the poor area of Lod, just outside Tel Aviv.
VOA: special.2009.11.25
-
She and Mill got married, they lived happily ever after, and it was under her influence that John Stuart Mill tried to humanize utilitarianism.
他们结了婚，从此过上了幸福的生活，正是在她的影响下,约翰·斯图尔特·穆勒试图把功利主义人性化。
-
They lived in Yosemite Valley near the river.
VOA: special.2009.01.07
-
The patriarchs, it's maintained, were semi-nomads. They lived in tents.
族长们，一直以来都流传说，曾是半游牧民族，住在帐篷里。
-
They lived in dirty, crowded camps.
VOA: special.2009.09.06
-
They lived separately, they interacted with each other, they had their own names.
他们分开住，他们会互动，为自己队伍取名。
-
"Then Shrek kissed the princess. She turned into a beautiful ogre and they lived " "Happily " "ever " "after."
VOA: standard.2010.05.27
-
And of course, they lived happily ever after.
当然他们幸福地生活下去。
-
When they first were elected they lived in rooming houses and got together for dinner and shared ideas.
VOA: standard.2010.08.07
-
I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.
当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。
-
They refused to trust even Japanese-American families who had lived in the United States for more than a century.
VOA: special.2011.06.30
-
Well, this is interesting, cute fonts, but in point of fact they were short-lived.
非常有趣，字体很可爱，但实际上，它们的存在都很短暂。
-
They believed this because most of those suffering from the disease lived in northern Europe and the northern half of the United States.
VOA: special.2009.01.06
-
People lived shorter lives and so they didn't get far enough into the age span to suffer from the chronic diseases that people are suffering more today.
当时的人寿命比较短所以他们,活不到现代人那么长,长得足以患上那些慢性疾病
-
They learn how a wealthy American family lived at the start of the twentieth century.
VOA: special.2010.03.08
-
But the Florentines, being what they were, rejected this idea and the rule of Savonarola was short-lived.
但佛罗伦萨人的自我意识很强，所以拒绝接受这种想法,当然Savonarola，的统治也就相对短命。
-
They still lived in the same old house, but they did not talk.
VOA: special.2009.03.07
-
The Greeks of the classical period always thought there was an earlier age that was much better than the age in which they lived, an age in which men were heroes.
古典时期的希腊人认为过去,有一个比他们所处年代,更好的时代,一个英雄辈出的时代
-
They believe ancestors of birds came from animals that lived in trees.
VOA: special.2010.03.16
-
They were bigger, they were stronger, they were tougher, they were faster, they were more beautiful, they lived longer. Those were the great old days and then there's us, we, poor miserable wretches.
那时的人们更高大,更强壮,更顽强,他们速度更快,长得更帅,活得更长,这就是那些伟大的往昔岁月,之后就出现了穷苦悲惨可怜的希腊人
-
They were the center of their world, where the gods lived.
VOA: special.2010.04.08
-
And he was from Normandy, he lived near Cannes in Normandy, and they found him eating clams and things for survival on the beach.
他是诺曼底的,他住在诺曼底的嘎纳附近,他们发现他,在海滩上吃那些贝类充饥
-
The reason for that was that in the east and in south, the Greeks lived among people who were more civilized than they, who were more advanced.
究其原因,在东方和南方,希腊人生活在比他们更文明,更先进的民族中间
应用推荐