He was horrified when he discovered the conditions in which they lived.
看到他们的生活状况时,他很震惊。
"Peter," said Wendy excitedly, "that was Cinderella, and he found her, and they lived happily ever after."
“彼得,”温迪兴奋地说,“就是灰姑娘,他找到了她,从此他们幸福地生活在一起。”
Here, where we are standing, they lived, and walked, and talked, and slept, and carried on their business.
我们站的这个地方,他们就在这里生活、行走、交谈、睡觉,并做着他们的工作。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学,比较它们的化石和现代动物的解剖结构,以更好了解它们是如何生活的。
Farmers cleared the land they lived on.
农民在他们居住的土地上开垦。
She lost her job two years ago and they lived a very hard life.
她两年前失去了工作,他们的生活非常艰难。
Some time after 10,000 BC, people made the first real attempt to control the world they lived in, through agriculture.
大约在公元前10000年之后,人们第一次真正尝试通过农业来控制他们所居住的世界。
I wonder how they lived on farms years ago.
不知道前些年人们是怎么在农场生活的。
Mike: I wonder how they lived on farms years ago.
迈克:不知道前些年人们是怎么在农场生活的。
They went to London, where they lived for six months.
他们去了伦敦,在那儿呆了六个月的时间。
They later fled to Italy, where they lived and worked for 15 years.
他们后来逃到意大利,在那里一起生活和创作了15年。
During their six - to 12-week voyages they lived on meager rations.
在6到12周的航行中,他们依靠微薄的口粮生存。
Also, they lived a long way from the Sidonians and had no relationship with anyone else.
他们离西顿人也远,与别人没有来往。
But I guess they weren't exactly Hollywood, as they lived in Connecticut - maybe that's the secret.
但是我觉得他们并不完全属于好莱坞,因为他们住在康涅狄格州——这也许就是奥秘所在。
He confirmed that women consistently had more cavities than men when they lived in agricultural societies.
他证实,当人类生活在农业社会的时候,女人比男人始终有更多的蛀牙。
After the war they lived in Europe, where they expected to find literary freedom and a cosmopolitan way of life.
他们在战后居住在欧洲,希望在这里寻求文学自由和一种国际化的生活方式。
You kind of wonder, how can it be that people had such different views depending on which city they lived in?
也许你会纳闷,不同城市的居民怎么会,对这个问题的看法如此迥异?
Whenever he talks about the elderly couple, he mentions their rock-solid faith and how they lived it day after day.
不管何时,只要谈起这对老夫妇,Rich都会提及他们坚如磐石般的信心以及他们如何每日生活中活出来。
When the driver stopped in the outlying village of Liucunzhen, locals told us they lived most of their lives in smog.
当司机在边远的流村镇(音译)停下时,当地人告诉我们他们已经在烟雾中生活了大半生了。
There was no one to rescue them because they lived a long way from Sidon and had no relationship with anyone else.
因为离西顿远,他们又与别人没有来往。
Sam and Mabel Brown wish they lived on a farm. If they had a farm, they could raise animals and produce their own food.
萨姆和梅布尔·布朗希望自己能在农场生活,如果有个农场,他们就能饲养动物,生产自己的食物。
Next year, the companies are to undergo a more thorough review of whether they lived up to code of conduct's principles.
第二年,这些公司将经受更为彻底的检查,以确定他们是否遵循了行为准则的要求。
He says they couldn't sell the house, and his ex couldn't afford to move out, so they lived together until she left town.
他说,他们当时无法卖掉房子,而前妻也负担不起搬出去住的费用,于是他们一直住在一起直到她离开。
Throughout the east, Asian traders had long, DE facto, run the districts of foreign ports where they lived and did business.
整个东方,亚洲商人长期以来实际控制着外国港口地区,他们在那里生活、做买卖。
There was only one narrow street in the shabby town, and they lived in thatched houses without electricity for several years.
破烂的小镇只有一条狭窄的街。 李万胜一家在没有电的茅草房里,一住就好几年。
I wanted to get off the boat. I was itching to walk among village streets, meet locals, see where they lived, what they ate.
我很想下船去走一走村里的街巷,看一看当地人住在哪里,吃些什么。
Paul Newman and Joanne Woodward were married for 50 years (of course, they lived in Connecticut, away from the Hollywood lifestyle).
保罗·纽曼和乔安-娜伍德沃德的婚姻维系了50年(当然,他们住在康涅狄格,离好莱坞式的生活方式远了去了)。
Paul Newman and Joanne Woodward were married for 50 years (of course, they lived in Connecticut, away from the Hollywood lifestyle).
保罗·纽曼和乔安-娜伍德沃德的婚姻维系了50年(当然,他们住在康涅狄格,离好莱坞式的生活方式远了去了)。
应用推荐