And then they would take the pouch home and they'd have it at their hands at the time of delivery."

VOA: special.2010.05.24

But a mountain of those who think that they are in power, who think that they are in control, who think that there's no need that they have it, they can't satisfy by spending money.

但实际上，这座山暗指那些自恃有权之人，那些自恃能够控制局面的人,认为金钱，可以买到一切。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's just some Friday nights they have raids and they can't come out and go out to the bars with us.

他们只在某些周五的晚上玩游戏组队突袭，所以他们就不能出来和我们去酒吧。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

"And then it's interesting to see the performance context. What kind of performances do they have in India now, China now.

VOA: special.2009.09.23

Once they have it, and they plant permanent crops, that changes the whole basis of society and the values, and the attitudes that go with it.

一旦他们拥有了土地,他们会栽种长期作物,这就改变了整个社会的物质基础和价值观,以及处理这种问题时的态度

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The Pacific Rim, especially areas in China and Japan, they've run out of wood, but we have an abundance of it."

VOA: special.2011.07.22

So, the wind over the face of deep, now it's demythologized, So it's as if they're invoking the story That would have been familiar and yet changing it.

现在，掠过混沌表面的气流是没有神话色彩的，它似乎是从故事中引用的,它看来熟悉却又稍有改动。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It might help some get into a top college, but only if they have above-average scores in the first place.

VOA: special.2009.09.17

It's an amazing question why they have it but this is a very small minority.

你提出的这个非常棒,但实际上只有极少数孤独症患者会这样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But scientists examining the remains of a dinosaur say they have found evidence it had brightl -colored feathers.

VOA: special.2010.03.16

They take an atom of lead, accelerate it and have it collide with an atom of nickel.

他们选取一个铅原子，将其加速,让它与镍的原子碰撞。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Publishers who chose that business plan might regret it now, but they might not have had much choice.

VOA: special.2009.04.20

If they have an underperforming fund, sometimes they allow it to die a dignified death; although, that doesn't happen very often.

如果他们旗下有一支表现不佳的基金,他们可能会让基金退市,当然这种情况不常发生

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"They want to think that they can come to America and have a great job, so it's very easy to fool them."

VOA: special.2010.06.14

They have an innate feel for it and it happens organizationally that it happens from a leadership standpoint.

有着敏锐的直觉,通过团体落实任务,这样就可以从领导者的高度统领一切。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

They want to imagine what it would have been like to live in a place like Tombstone.

VOA: special.2010.02.15

For example,I said this meal they have, it's called "the boss's dinner." We call it the Lord's Supper.

比如，我前面说他们聚餐，叫“老板请客“，我们现在称之为圣餐。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He said they would provide security and stability to people who have insurance, and make it possible to insure millions who do not.

VOA: special.2009.09.12

Those areas that are most eager to get to the content say they may have difficulty in using it because it's not in their language or might not make sense within their culture.

那些渴望得到这些信息的地区,很可能在使用这些信息时遇到困难,因为这些信息用的不是他们的语言,或者在他们的文化里这些信息不成立。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

They said it would be such an easy victory that he would not have to campaign.

VOA: special.2010.05.27

Oh, look. In my array at top left, they have now cherries in it.

在左上方的数组中，已经有樱桃了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They have donated most of it to local food banks that feed hungry people in Seattle.

VOA: special.2010.07.06

That's in a way that they would have put it.

这是他们的一种思维方式

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

In fact,they say that in some cases it may have created more problems than it solved.

VOA: special.2009.02.09

So now somebody can get an artificial hip and they can live for many decades with it and have almost full function of that hip over that period of time.

所以现在患者可以使用人造髋关节,再活上几十年,而且几乎和正常人没一点差别

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But learning so much of it in such a short time, that's a big scramble -- and they have to know it from memory."

VOA: special.2011.07.11

They have just stopped fighting it.

只是不用抵抗重力了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It shows two ducks that have just been shot by a hunter as they fly above the surface of a wide expanse of water.

VOA: special.2010.07.25

Because most of the people there didn't really need it because they have cars, or they just take taxis.

因为那里的大多数人并不真正需要它，因为他们自己有车，或者会直接打车。

上东区的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

But at the time, they didn't have a well-formed name for it, they were just saying OK, there's this fourth quantum number, there's this intrinsic property in the electron.

但在那时，人们没有给它取名，他们只是说ｏｋ，这是第四个量子数，这是电子的本征性质，　

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选