Farmers could not plant crops, because they had no seed and no animals to break the ground.
VOA: special.2010.01.14
Or whether or not they had no idea what they were doing, and they've given themselves over to this process.
还是说诗人并不完全理解自己写的文字,而是在创作过程中完全超然忘我。
For two years they had no product on the market whatsoever.
两年来他们没有任何产品,进入市场。
At times,they were so close they had no time to load and fire their guns.
VOA: special.2009.11.26
They had no time to allow the dough to rise.
根本没有时间让生面团发酵。
And they had no idea that the Confederate army was nearby.
VOA: special.2009.10.22
When they had no spear.
失去了长矛的时候
i didn't ask their names. they had no names worth knowing.
VOA: special.2010.04.18
So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.
举个例子,当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去,但是这些无法用经典物理来解释。
They had no interest in ending slave labor in the South.
VOA: special.2009.05.07
They had common heroes and common customs and a certain common heritage of the American Revolution; make no mistake.
他们崇拜同样的英雄,有同样的习俗,还有享有一定同样的美国革命遗产,这点不要弄错
They had no education and little or no medical care.
VOA: special.2009.06.15
They were coming home from high school but I had no time now for thoughts like that and promised myself a ball in Denver.
她们正从高中放学回家,但我没工夫想那些,想着到丹佛再去一场舞会便是。
They had no bathrooms, electricity or running water.
VOA: special.2009.09.06
People might give that a low probability because it had never been over 10,000, so they just had no psychological anchoring on that number.
人们也许会认为几率不大,因为道指从未突破万点,所以人们心理对这个数字没有锚定效应
But,she said,they had no right to a promotion.
VOA: special.2009.07.03
The only food they had were two cans of preserved turnips, no fresh water.
仅有的食物就是两罐腌萝卜,没有淡水。
However,they saw they had no choice.
VOA: special.2010.04.01
There's no reason why these two attributes had to be proportional, but they are proportional and they are equal by choice of units and you can ask, "Is this just an accident or is it part of a big picture?"
我们不知道这两个质量为何成比例,但它们确实成比例,而且如果选择合适的单位还会相等,你会问,"这种情况纯属偶然,还是这只是物理学大体系的冰山一角"
They had no idea what to do. I said,'Wow,look at all these trees, let's play!'
VOA: standard.2010.06.25
At the end of the semester he then asked people to rate different pictures as to how much they liked them, and even though people had no memory of seeing one or--versus the other they tend to like the pictures more that they had seen before.
在学期末,他叫同学,按自己喜欢程度,给这些图片评分,虽然同学都不记得哪些看过,哪些没看过,但他们喜欢的图片往往是,他们之前看过的图片。
For weeks, South Korean officials delayed expected announcements it would join, but experts say they had no other choice after Monday's underground nuclear weapons test by the North.
VOA: standard.2009.05.26
As saying in a television interview, this is Allen Greenspan while I was aware of a lot of these practices, these lending, were going on, I had no notion of how significant they had become until very late.
这是他接受采访时说的,艾伦,格林斯潘说,我之前i就知道有很多不规范行为,:,“,这些借款,但我不知道问题的严重性,直到很晚。
They passed a law saying no southerner could vote if he had taken part in the rebellion against the Union.
VOA: special.2010.02.04
I was just finding very tunnel vision-like, the smallest elements at that moment in time which means I don't know anything about the other elements other than they are not the smallest and so no matter what with Selection Sort I had to repeat this again and again and again and if you do out the math it's roughly N squared steps in the worst case as well.
我只有一个狭窄的视野,只知道某时刻的最小元素,就意味着我并不知道其他元素的任何情况,只知道它们不是最小的,所以不管怎样,在选择排序中,我就得一遍一遍地重复选择过程,在最坏情况下,大概需要N的平方次比较。
Degas and the other artists had decided that they would no longer follow the rules and restrictions of the Paris Salon.
VOA: special.2009.07.12
And this is what they had expected that there would be no relationship, but instead here they saw that there was a linear relationship not to the intensity and the kinetic energy of the electrons, but to the intensity and the number of electrons.
另外一个实验,他们预期这两者没有关系,但他们看到的不是,光强和电子动能的,线性关系,而是光强,和电子数的线性关系。
The observers on the ground had no reason to believe the white spot they saw was made by the spacecraft.
VOA: special.2009.07.22
The one, the cabin boy, he had no family, he had no dependents, these other three had families back home in England; they had dependents; they had wives and children.
一方就是派克,没有家庭,也没有亲人,而另外那三个人在英国有自己的家庭;,有亲人,他们有妻儿。
No country had to follow these risks, but generally, countries have followed them because they want to be part of the international community and you want to use the standards that were recommended.
没有哪个国家必须遵守这些约定,但基本上,所有国家都会遵守,因为他们想成为国际社会的一份子,而且也希望能够使用里面推荐的准则
应用推荐