"I therefore believe that, in view of the Constitution and the laws, the Union is not broken.

VOA: special.2009.07.30

Okay, so if you're underweight your body is depleting its fat stores and therefore that may make you unhealthy.

你的看法是如果体重过轻,身体会把储存的脂肪消耗尽,因此导致了健康问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and therefore that means money. And people love...

那就意味着金钱。人们喜欢……

上西区的富人 - SpeakingMax英语口语达人

Therefore,he said, the power that rules the Pacific will be the power that rules the world.

VOA: special.2010.07.22

Kaufman is claiming therefore that in Israel evil is transferred from the metaphysical realm universe) to the moral realm. I've put it up here for you.

因此在以色列，邪恶,从哲学范畴,转向了道德范畴，现在我告诉你们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Alabama delegation announced that, therefore,it must withdraw.

VOA: special.2009.07.09

Should we conclude therefore that, ? no, you should always be thinking about the facts about death?

那么我们是不是应该得出结论说，不，你应该一直考虑着关于死亡的事实？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So,therefore, I think now there is a possibility that the sentences would be first reduced, then crushed,later on.

VOA: standard.2009.05.06

Therefore that fascinates me.

因此我被他吸引了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"The argument that Saddam Hussein was a bad man and therefore must be removed simply will not do,"

VOA: standard.2010.01.02

Their argument is that it's not just that consciousness doesn't clearly understand what it's looking at and is therefore alienated from it.

他们的论点是,意识不仅无法清楚地理解它所观之物,因而与之疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Another problem is that neighboring Greece refuses to recognize the name Macedonia and has therefore blocked the country's attempt to join NATO.

VOA: standard.2009.03.22

PROFESSOR BAWENDI: So the question was, for an isothermal expansion, delta u does not change, therefore, The answer is that's true only for an ideal gas.

你的问题是，在等温过程中，内能是否，这只对理想气体成立。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Minister Karugarama says that therefore the solution must be political as well as legal.

VOA: standard.2009.04.18

That is the punishment for the sin of seeking knowledge of good and evil and therefore of straining for divinity.

这就是为了获得区分善恶的知识,企图成为神灵,而受到的惩罚

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There are complaints about the two-tier system of coverage, and some believe that people with private insurance get quicker and better care, and are therefore healthier.

VOA: standard.2009.09.28

That is to say, current prices reflect all publicly known information about each stock, and therefore are unbiased.

也就是说，现在的价格,反映了关于股票的所有公共信息,也就是说它是无偏向性的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"And he was devastated that all the money in the world couldn't save his son, and therefore,for his son, he was going to save other lives."

VOA: standard.2010.06.30

So I don't think that anyone who's capable of understanding my views, and therefore obviously competent to decide for themselves whether they want to go on living should feel threatened by what I'm saying.

所以对于那些能够,理解我的观点的人们，和那些能够决定,是否要活下去的人们,我的言论并不会对他们产生威胁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's why demand for gold has been increasing therefore the price should stay high.

VOA: standard.2010.07.21

This is much less that two times 1,054, so therefore mag is the limiting reagent.

054摩尔，远比两倍要少，镁是极限反应物。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"The Brazilian government deeply regrets,therefore, that the joint declaration has neither received the political recognition it deserves nor been given the time it needs to bear fruit."

VOA: standard.2010.06.09

Therefore, the pedagogical techniques that we use in teaching "Listening to Music" Are virtually identical to those that we use in teaching language.

因为,我们在本课中运用到的教学方法,基本上和在语言教学中用到的方法,是一样的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"If people are not able to enhance their skills in various medical specialties, therefore they cannot provide the high level of health care and services that the population needs."

VOA: standard.2010.06.01

First, that the rights are unalienable and therefore, I don't really own myself after all.

首先，有些权力是不可剥夺的,所以我并非真正地拥有自己。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"FIFA has agreed that in 2009 and 2010, the African continent will have its major competitions, and therefore each competition is designed to assist the other, and to build over the African image,"

VOA: standard.2009.10.22

The idea was that they would help advance the mortgage market by buying up mortgages from mortgage originators and therefore allowing them to make more mortgages.

其主旨就是通过,从抵押贷款的原始权益人手中,购买这些债权来促进市场的发展,那些原始权益人就可以去放更多的贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The Israelis would argue that being elected on the Change and Reform List, they are therefore members of Hamas, as members of Hamas, they are therefore terrorists, and as terrorists they deserve to be so charged.

VOA: standard.2009.04.09

And all we are competent therefore to decoil pose and recoil pose these elements of learning, so that we are still consistent with all those purposes, both explicate and implicit, of an educational environment.

我们可以,单独和综合呈现,这些学习的要素，所以我们仍然与,教育环境的目标一致，包括表层目标深层目标。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Fiber is related at a risk for some diseases, particularly some cancers, and therefore the low fiber intake that we have now compared to what our ancestors had is a factor.

纤维素可以抵抗一些疾病,尤其是某些癌症,相对古人来说我们摄入量偏低,因此我们对一些癌症的抵抗能力就低

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选