• And besides, Spence says,there is always a bit of exoticism, because Astrix is French.

    VOA: standard.2009.10.22

  • Unfortunately, weight loss diets don't work very well, and that's one of the reasons why there is always a diet book on the best-seller list.

    很不幸,食品减肥的作用不明显,正因为如此,最畅销书榜才总有减肥食品的书上榜

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Yeah, yeah, you know like, there is always, you know, the issue where there's a lot of students who want space

    是,是,你知道,总是这样,你知道,问题在于那么多学生都需要空间,

    学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

  • "There is always a distinction that needs to be made between the so-called 'technical fence' and the international borders between Israel and Lebanon, and the area where the tree that was to be cut yesterday is Lebanese territory."

    VOA: standard.2010.08.04

  • And he says on page 884: A poet writes always of his personal life, in his finest work out of its tragedies, whatever it be, ; remorse, lost love or mere loneliness; he never speaks directly as to someone at the breakfast table there is always a phantasmagoria.

    84页他说道:,诗人总写自己的生活,最好的作品总是悲剧,不管是后悔,失恋或孤独;,这是他不会在餐桌上讲的,总是有这样一种幻境。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • When societies cooperate with the aim of creating a public good, there is always the possibility of a free-rider.

    VOA: special.2009.03.03

  • A narrative theory is always talking with some satisfaction about how there's no such thing in fiction as irrelevant detail.

    一个叙述性的理论通常都在讲述,小说中没有细节是完全和主题无关的这一满足感。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They say this is a surprise because there have always been more plant-eaters in the world.

    VOA: special.2010.04.07

  • One problem is that they're not always accurate and there's a couple of factors that could lead them away from accuracy.

    其中一个问题就是它们并不总是准确的,有几个因素,能减低它们的准确性。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • "There is a tendency - when it comes to changing behavior in realms where behavior change is difficult - to always favor putting it off until the future."

    VOA: standard.2010.07.16

  • If you know the subprime crisis is coming, then there's always a way to profit from that and that's what he did.

    如果你能预言次贷危机,那总有从中获利的方法,而他就是这样做的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There is a problem in a neighborhood like the Balkans, they have always had an issue with trying to express a strong identity and they are still just emerging."

    VOA: standard.2009.03.22

  • The truth of the matter is if you look at the technology industry, there's always a few big guys, some medium size guys, lots of small guys, and the names are always changing because the industry is so darn dynamic, and there's so much new stuff being invented.

    真相是,如果你回首科技行业,人总会分为三六九等,耳熟能详的名字总在变化,因为这个行业发展实在太快了,有如此多的新事物被发明出来。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • I think the real point is that because we are in uncharted waters, the argument can always be made back to the Obama administration there is not a clear blueprint.

    VOA: standard.2009.03.29

  • This is the codon, this is the anti-codon, there's only one anti-codon that matches this one and that anti-codon is always - occurs in a molecule that has leucine attached to the other side.

    这是密码子,这是反密码子,只有一个反密码子与之对应,而反密码子的另一端,总是携带着一个亮氨酸

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, by the way, I don't mean this as a joke, in some sense there's always a third candidate and that comes from the problem we had earlier, because not voting is always an option.

    顺便说一句,我不认为某种程度上说,是有三个选举人是一个笑话,这是由于一些由来已久的问题造成的,因为不投票也是一种选择

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But if there's one thing and this is a little risky because there are always holes in any claim like this but if there's one distinct feature of the Old South society and indeed its leadership and most of its people, it would be what we might label anti-modernism.

    但有一点,具有一定的风险,因为任何论点中都会有漏洞,如果说旧南方社会,的领导层和大部分人民,都有一个显著的特点,那就是在我们看来,他们是反现代的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • And there's always a group of people who think, yes, life on the experience machine is perfect as long as you've got the right tape playing.

    而且总是会有一些人认为,没错,体验机器里的生活十全十美,只要你放对了带子。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You've got horses which you need for the army but also which they start slaughtering; you've got cattle but you have enough food to last for maybe a month; there's always a lot to drink because of the caves, that is, the wine cellars that people had, but things get worse and worse.

    你有军队所需的马,但是士兵会把马杀来吃,你有牛,但是这些食物只能,维持大概一个月的时间,喝的东西总是不缺的,因为他们有酒窖,就是用来储藏葡萄酒的酒窖,不过事态还是变得越来越糟

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • int No. Even though the key word has changed from char to int, the * is the same and the fact that I've got a * there is saying this is a pointer to an int or a pointer to a char pointers are always the same size on a computer.

    不,即使即使关键字从char变成了,指针的大小还是一样的,我用*表示这是一个int型指针,而不是char型指针,在同一台机子上,它们的大小是一样的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And "Dog" Is also a morpheme, but not always because there are single morphemes and then there are words that are composed of many morphemes.

    狗"也是一个语素,但词和语素并不总是相同,因为语素是独立的,但词却可以由很多语素组成

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • There's a very important principle that finally comes out here, it is that you always want to reduce the variance of your portfolio as much as you can.

    现在这里有一个非常重要的原则,即你总是想要降低你投资组合的方差,降得越低越好。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There is a kind of manifest and knowing confusion of the two in literature-- and Freud always says that the poets preceded him in everything that he thought--which suggests that it is rather hard to keep these things separate.

    文学中二者并没有明确区分-,他想来想去也找不到论据,这就证明,的确很难区分它们。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • So a loop or an infinite loop, because true is always true, there is no-- nothing on the screen that seems to change this keyword true, so this is actually a deliberate infinite loop, but so was that thing up top to forever say hi or whatever it is you wanted to do.

    因此而出现死循环,屏幕上的这些语句无论怎么运行,都无法改变它为真的事实,这就是所谓的死循环,无论你想不想要,屏幕上都会不断打印出“hi“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定