-
Rebecca Chiao says harassmap.org will help warn the public about areas where there is a high risk of harassment.
VOA: special.2010.11.29
-
If it is a lab it will include the lab instructions and often all the tools if there are software tools that are needed for that lab.
如果是实验室，将会包含实验指导,如果需要软件工具的话,还会提供工具。
-
So one thing you will quickly note is that there are no permanent answers in a study of political philosophy.
有一件你们会马上注意到的事,就是没有永恒的答案,可用以研究政治哲学。
-
There is a good chance that these tailgaters will also be drinking beer.
VOA: special.2009.09.11
-
And in fact, as a sidebar, that is not syntactically correct, there's a simple button that you push that will check your syntax.
实际上，有个小道消息，你放入了，一个语义,结构。
-
They will tell you that it is a jungle out there.
VOA: special.2010.05.16
-
When it gets to thousands of atoms things start to condense because there is a capacity to form other bonds secondarily, which we will get to in a little bit.
当有成千上万的原子,开始浓缩,因为形成次级键,的趋势，然后得到的体积只有一点点。
-
What you will see a lot of times on a native reservation is there are some folks who are living well, but there are a lot places on reservations that are living in complete and abject poverty."
VOA: special.2010.11.29
-
There is a kind of cultural myth around the stranger, the person you don't know, who you will--who you fall in love with.
可能对陌生人有一种文化迷思，你不认识他，却将要爱上他。
-
caution: if there is a sense of a lack of a U.S.commitment, NATO and Pakistan will hedge and pull back.
VOA: standard.2009.10.15
-
The only relationship that will work with humans is perhaps one in which there is a balance between unchecked independence and blind obedience, And God seems to find that relationship with Jacob.
唯一与人类建立的有效关系也许是,存在着某一平衡的关系,不受遏制的独立与盲目信仰之间的平衡，上帝好像在雅各布那里找到了这种关系。
-
Just east of the Olympic flame, there is a library that few of the thousands of sports fans in Vancouver will ever visit.
VOA: standard.2010.02.23
-
A sense of reciprocity is establishedbetween the tow truck and the person who helps the tow truck out of being stuck -a fine sense of reciprocity, so the expectation is that there will be a moral.
在托运车和把托运车从困境中解救出来的人之间,建立起了一个互惠主义关系,相互帮助，一个很好的感觉，所以期待是这其中会有一个寓意。
-
"There will be operation in this area. But it is now a matter of military judgment (of) what is the appropriate time."
VOA: standard.2009.10.12
-
You know that buying gold coins from some newspaper ad is not a smart investment, but they know that there will be people out there.
你们明白购买报纸广告上宣传的金币,是一种不明智的投资选择,但销售商知道总会有人上钩
-
The Palestinians have said they will not return to negotiations until there is a settlement freeze.
VOA: standard.2009.10.08
-
So, then we go to thermodynamics and chemical equilibrium, and this is really about chemical reactions -- weather a reaction will go, will it be spontaneous, if there an equilibrium, what direction will the reaction be shifted in.
然后我们要讲到热力学和化学平衡,这都和化学反应有关，一个反应是否能发生,是不是能自发反应，如果存在化学平衡，它会朝什么方向移动。
-
(Speaking) "If there is an agreement, it will be a good thing for the people here, because in this time we have become dead,"
VOA: standard.2010.01.02
-
Vacca is the, I'm sure there's a Latin scholar in here that will correct my pronunciation, but vacca is the Latin word for cow.
acca是,我确定这里有一个拉丁学者的话,他会纠正我的拉丁发音,vacca是拉丁语中"牛"的意思
-
There is no large public ceremony expected, and it will be held as a private event on the heavily-guarded grounds of the presidential palace.
VOA: standard.2009.11.18
-
There is a gym up on the third floor and will accommodate a couple hundred people there.
这是三楼的体育馆,能够供几百人使用。
-
"The main condition is that there first has to be a settlement and it has to be ratified then the land will be handed over."
VOA: standard.2009.11.11
-
And inside of the machine, and things we'll talk about, there is a process that will allow that sequence to be executed as described in that recipe, so it can behave like any thing that I can describe in one of those recipes.
在机器里面，还有我们要说的，里面有一个我们允许的,在方法中描述的,将要被执行的序列的过程，因此它可以像我在方法之中,描述的任意一种那样来表现。
-
It shows there is a lack of a political will to really fight corruption."
VOA: standard.2009.04.18
-
And there will be a little bit of history in there, but this is mostly modern chemistry and represents the basic properties of matter, and it's basic properties of all matter, including living matter, which was what really interested me, that connection between chemistry and biology.
它们都有一些历史，但都是最现代的化学,代表了物质的最基本的性质，而且是所有物质的最基本性质，包括生物，这个让我很感兴趣，因为它连接着化学和生物学。
-
She says the first step is to determine if Madni was on a stop-over there and if so, other legal action will be set in motion.
VOA: standard.2009.07.28
-
There is a crossover and this is important when we think about the studies that will follow but the crossover is that everything you see in the left visual field goes to the right side of your brain; everything in the right visual field goes to the left side of the brain, and similarly, there's a crossover in action.
大脑中存在着交叉,这对于我们考虑下面的一些相关研究,是非常重要的,交叉是指呈现于你左视野中的刺激,会投射到你的右脑,呈现于你右视野中的刺激,会投射到你的左脑,同样,行为上也存在着交叉的关系
-
In the end,all there will be is a giant puddle of water, the bronze skeleton and plaques a kind of testimony to the crisis of climate change.
VOA: standard.2009.12.13
-
If there's a group, responsibility to help decreases and this is captured in different ways but the main idea is we all think someone else will help so we don't. There's a diffusion.
如果是一群人，帮助的责任就会分散变小,这体现在多个方面,但最主要的想法就是我们都认为别人会帮助,所以我们就不帮助了，责任被分散了。
-
The thing is for these sorts of experiments there is a lot of control, so something that's a square in one movie will be a triangle in another movie; something that's on the top in one movie will be on the bottom in another movie.
此类实验需要控制许多因素,来保证某物在一部影片中以正方形呈现,而在另一部影片中以三角形呈现,某物在一部影片的上方呈现,而在另一部影片的下方呈现
应用推荐