Crowds went there after they heard about John Henry's death.

VOA: special.2009.02.21

Whether they arrived there after an exodus from Egypt is not of course indicated.

他们是否在逃离埃及之后到达此地,文中并没有暗示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There the British argument is that they're looking after it better than those people will,

但是英国人反驳的理由是，比起那些人，他们能更好地照看它们，

世界的宝物都聚于此 - SpeakingMax英语口语达人

In addition,the U.S.Air Force conducted its first airdrop of supplies on Monday, north of Port-au-Prince, using an aircraft that flew from the United States and returned there after the drop, easing pressure on the Port-au-Prince airport.

VOA: standard.2010.01.19

There's this notion of a Boolean value named after Mr. Bool, which is just a notion of true or false.

布尔值的概念是在布尔先生之后命名的，它是一个正确或错误的概念。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It all started after his father decided that there was no longer enough room in east Texas for his family.

VOA: special.2009.11.28

It is also pretty clear that for some after the foundation of the polis, there were no city walls.

而且很明显,在城邦建立起来之后的相当长的一段时间内,都没有城墙

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

After the end of the Bank of the United States, there was little control of any kind over the state banks.

VOA: special.2009.01.01

One is there's no lag period, notice that antibody levels start rising right away after the second exposure.

第一是没有迟滞期,请注意,抗体浓度迅速上升,在第二次接触抗原时

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

After I learned that the one in front went to another farm, I wondered where it went from there.

VOA: special.2010.01.30

So, there's been a number of articles that documented that stock prices tend to jump shortly after options are issued to managers.

有一些文章记载表明,在公司发给经理们股票期权之后,股票的价格往往会出现短期激涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Soon after Grant's re-election, for example, there was a serious incident that involved many of his supporters in Congress.

VOA: special.2010.02.25

He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.

他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分，但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Kathleen Sebelius says the United States had medical teams in Haiti well before the earthquake and will have them there well after.

VOA: special.2010.02.01

After their release,they are much less likely to return to jail if they do some yoga there.

在狱中练过瑜伽的犯人,获释后较少会再进监狱。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Stay home. Don't you know your poor old mother sits there, night after night, waiting to hear your steps on the stairs?"

VOA: special.2009.07.19

There won't be somebody with a similar personality to mine after the death of my body.

不会有某人有着和我相似的人格,在我死后继续存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There,on Easter morning, people walk up and down Fifth Avenue after church services to enjoy the spring weather.

VOA: special.2009.12.20

And deep at the root of Manifest Destiny, of course and there's book after book written on this is a deep and abiding American white supremacy.

很明显,这都源于命运天定,关于这点有很多著书证明,命运天定是根植于美国的白人至上主义

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"We're not there to fix them. So will they get into trouble after they've done this program?

VOA: special.2010.06.03

After all, Descartes knew full well that there is such a connection.

毕竟,笛卡尔完全相信,两者之间一定是存在联系的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sue obeyed. After the beating rain and fierce wind that blew through the night, there yet stood against the wall one ivy leaf.

VOA: special.2009.08.01

You can still see in the Pantheon-- the sort of secular monument but also just Napoleonic generals one after another-- you can still see bullet holes there, from the Commune, not just from World War Two, from where people were executed.

你在先贤祠,那是安葬着诸如埃米尔·左拉等,当然一个挨一个的,也放着拿破仑一世的将军们,你在那仍然可以看到弹孔,它是巴黎公社时就留下的,不仅仅只是二战时候的,人们被处决时留下的弹孔

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And after he died there were more questions this time about his use of painkillers.

VOA: special.2009.06.27

If my code is correct, what should the average price be, after say, 100 days, if there's no bias. Pardon?

如果我的代码没写错的话，如果没有偏向值那平均价格会是多少呢，如果没有偏向值，请说？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then there is the reception after the ceremony, and often another meal the following morning.

VOA: special.2010.08.09

From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle-eastern and Islamic studies and political science.

在读完高中以后，我去了纽约大学，拿到了,中东和伊斯兰研究以及,政治学的学士学位。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Instead,Congress called it Utah, after the Ute tribe of Native American Indians that lived there.

VOA: special.2009.06.04

After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.

过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

After that, there were all of these unfinished things, including When Will You Finish Don Quixote, remember it?

在这之后，他所有的电影,都是未完成的，包括,《你什么时候完成堂吉诃德》，记得吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选