Many families now live there after leaving uninhabitable areas.
许多家庭离开不适合居住的地区后，现在住在那里。
He arrived there after three days.
他三天之后到达那里。
Whether they arrived there after an exodus from Egypt is not of course indicated.
他们是否在逃离埃及之后到达此地,文中并没有暗示。
Nearly all of the fish grown at farms in Japan are moved there after being netted at sea as youngsters.
日本几乎所有养殖场的鱼都是人们在海里捕获小鱼然后放到人工养殖场饲养的。
Dad Ben, 44, a customer services adviser, admitted: "We both just sat there after the birth staring at her."
44岁的客户服务咨询师，孩子的父亲本说道：我们在她出生后都只是坐在那里，看着她。
He reached there after innumerable hardships.
他千辛万苦到达那里。
The temple remains standing there after the floods.
洪水过后，寺庙依然矗立在那里。
I wouldn't go there after dark; you might get mugged.
天黑之后我就不到那里去了，怕有人抢劫。
And eating in front of the computer and staying there after meals.
在电脑前吃饭，饭后也呆在那里。
Sorry, I don't know. But I think you can ask the clerk there after you get off.
对不起，我不知道。你可以下车后向那儿的工作人员打听。
Love is to glance at the couch and discover that he is still there after 16 years.
爱就是凝视着长椅，发现他16年后还在那里。
He moved there after his wife died in order to avoid the places that reminded him of her sad memory.
自从他妻子过世后，为了避免睹物思人，他才搬到了那里。
Qingdao is a beautiful coastal city, you can enjoy the beaches and sunshine there after your matches.
青岛是一个美丽的海滨城市，比赛结束以后你可以去享受一下阳光与海滩。
"The question is [whether] the appetite is still going to be there after the summer glut of movies, " he says.
“问题是在夏季电影档过后此片[是否]还会激起人们的热情，”他说。
My boyfriend, Shawn, (now husband) and I had decided to go out there after I had told him about it and how it was supposedly haunted.
我告诉男朋友肖恩(他现在是我的丈夫)关于这个教堂以及这里闹鬼的事情后，我俩决定到教堂去。
"If you like the city where you're studying and are considering staying there after graduation, then you should transfer your hukou," he wrote.
他写道：“如果你喜欢上学的城市并且毕业后考虑留下的话，你就应该迁过去。”
Friends carried his body from the mountain. They buried him near the house where he was born. Crowds went there after they heard about John Henry's death.
朋友们从山里运回他的遗体，安葬在他出生时的房子附近。当人们听闻他的死讯，纷纷前来悼念。
Thee playground is much bigger and more beautiful than before. Many boys play football there after school. And many girls play games there. They are very happy.
操场比以前更大、更漂亮了。许多男孩放学后在那里踢足球。许多女孩在那里玩游戏。他们都很开心。
We circled the island for a while, taking pictures from the boat, and after a lengthy discussion about the history of the island he decided to drop us there after all.
我们绕着端岛转了一会儿，从船上拍了些岛的照片，在长时间讨论了岛的历史后他决定把我们送到岸边。
In addition to surfing, I also love playing basketball. The Fen River Park is in the neighbourhood of our school. I often play basketball there after school with my schoolmates.
但除了冲浪我还非常喜欢打篮球，汾河公园在我们学校附近，所以我经常和同学们在下学后一起打篮球。
The expansion of the MRT system has also made it easy for people who live outside of the downtown area to stay there after work or to come in from the suburbs for food, shopping, and leisure.
而捷运系统的扩张也使得不是住在市区的人们在下班后要前往市区或是从郊区到市区吃东西、逛街和从事休闲活动都变得更方便了。
And it's okay to break it here and there. After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
你可以在周末的时候放松一下， 反正每周有五天不吃肉，就可以减少百分之七十的肉类摄取。
From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
从那里，高中毕业后，我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
And from there, after his father died, he removed him into this land, in which you now dwell.
他父亲死了以后，神使他从那里迁到你们现在所住之地。
And from there, after his father died, he removed him into this land, in which you now dwell.
他父亲死了以后，神使他从那里迁到你们现在所住之地。
应用推荐