• Or you can steam them in a small amount of water or stir fry them in a small amount of oil.

    VOA: special.2010.03.09

  • The wonder of Frost is really in his tone, his way of saying things without saying them in so many words.

    弗罗斯特的疑问存在于他的语调,他用极少的词语来叙述。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Because there are no articles in the Korean language, so that makes it really difficult to learn them in English.

    因为韩语里面没有冠词一说,所以对他们来讲学习英语冠词真的很难。

    韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

  • The Hoffmans' website includes a list of vegetables,flowers and herbs that have produced acceptably for them in partial shade.

    VOA: special.2011.08.02

  • Other than just in poisons and in organic synthesis shells, you might also find them in some things we're more familiar with, such as almonds.

    除了在毒药以及有机合成的容器中,你可能还会在我们更熟悉的,东西中找到它们,比如杏仁。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Anne Lindbergh described how women had to perform many jobs that pulled them in different directions like a circus performer.

    VOA: special.2009.06.28

  • They're really quite remarkable. It's not unlike what the Turner Broadcasting Network does with old movies, colorizing them in order to make them more palatable to a modern audience.

    真的很了不起,这类似于,特纳广播公司处理老电影的做法,给它们加上颜色使其更符合现代观众口味。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • If his plan failed, he could offer them in exchange for his own freedom and that of his men.

    VOA: special.2009.06.25

  • It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.

    这种体系里的英文诗每行都有重读,然后将他们按一定模式排列。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • If you suspect that seeds may be diseased, place them in water at fifty degrees Celsius for twenty minutes.

    VOA: special.2009.03.03

  • But now what we are going to do is bring them in together sort of along the lines of this.

    现在我们要做的,就是把他们按现在我们要做的,照线性关系放到一起来。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Regina Spektor says she has always been interested in faith and religion and she is always thinking about them in different ways.

    VOA: special.2009.08.14

  • So right now,let's imagine two people with Napoleon's personalities, complete personalities,one of them in Michigan,one of them in New York.

    那么现在试想一下,有两个人拥有拿破仑的人格,完整的人格,一个在密西根,一个在纽约。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He says international students should know that this can affect them in the future if they try to re-enter the United States.

    VOA: special.2009.04.02

  • And you probably recognize some of them in there, cors right, absolute value, add, comp, cors, cors well we didn't do cors, we did a bunch of other things.

    对,绝对值,假发,比较,当然我们还没学,我们学过其他的一些东西了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They're not a threat, they're threatened. And you also can reach out to them in your own way.

    VOA: special.2009.05.08

  • So if you have ideas about that pursue them keep them in mind and you'll see a lot in the course.

    如果你们有什么想法,将它们继续保留在脑海中,你们将会在这门课上看到很多类似范例。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • She took hundreds of pictures, and published some of them in her first book, "Eyes on Russia."

    VOA: special.2009.05.10

  • And so, Watson claimed he could create anybody in any way simply by treating them in a certain fashion.

    因此华生断言,他只需通过一定的方式,便能将婴儿培养成各种类型的人。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • To produce these animals, researchers inject fertilized mice eggs with foreign genes, and then place them in the uterus of a female mouse.

    VOA: special.2009.06.23

  • I would put them in my room and hang them all over the walls and just look at them and wonder what was happening at this particular intersection or in this area or how to get down this road most efficiently.

    我会把它们放在我房间里,挂满整个墙,只是看着它们,想,这个十字路口发生了什么事,或是这个地区,怎样最快走到这条路。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • South Korea and the United States have been urging China to join them in punishing North Korea in the United Nations Security Council.

    VOA: special.2010.05.29

  • How can we keep them in school beyond the age of 10 or 12 ? so that they don't join street gangs?

    如何让他们在10或12岁后还留在学校2,让他们远离街头帮派?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • She kept feeling the different shapes of these wires until she could see them in her mind.

    VOA: special.2009.11.15

  • And I think it was successful in terms of creating motivation as a way to stimulate the time out that was not allowed to them in the design of the course.

    我认为在该课程设计中,从制造动机,以刺激他们腾出时间的,角度而言,它是成功的。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • So the Ms.Foundation planned a day for parents in New York City to show girls all the possibilities for them in the professional world.

    VOA: special.2010.04.30

  • I've never seen anyone like them.' 'I found them in the West.'" So, there is that sense of the West as a source, and what he's going to do is take them back East.

    我从未见过像他们一样的人’,’我在西部遇到他们的’“,对新西部的感觉成了一个源点,而他正想要把这群人带回东部。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The magnolias die so quickly when you bring them in, so I had to draw it quickly before I started in on the stitching."

    VOA: special.2009.11.04

  • They are going to be denigrated because they maintain cults that rival the central sanctuary of Jerusalem And this is going to be what does them in.

    他们会被诋毁,因为他们保持着崇拜耶路撒冷中心圣所的宗教传统,这就会使他们陷于诋毁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The problems are complex because we're trying to make a system in which people are able to make their own decisions as much as possible and to make them in a way that--in an environment that they trust.

    问题总是复杂的,我们试图创造一个,人人都可在其中,尽情决策的系统,创建一个,人人彼此信任的环境

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定