They were the center of their world, where the gods lived.

VOA: special.2010.04.08

We've just been there and meeting people, meeting Israelis and meeting Palestinians and meeting people who've lived their lives there.

我们在那里，遇见很多人，很多以色列人,遇见很多巴勒斯坦人，还遇见,在那里度过一生的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They were--their very presence there, that's where they lived, but their defense of Paris reflects tensions between urban France and conservative rural France.

他们是,他们曾经在那里生活,这就是他们生活的地方,他们的巴黎保卫战反映了,城市居民和保守的郊区居民紧张的关系

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

This is Miami's Little Havana, where Cuban immigrants and their children have lived,worked, and shopped since the early 1960s.

VOA: standard.2010.04.19

They lived separately, they interacted with each other, they had their own names.

他们分开住，他们会互动，为自己队伍取名。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

These are new concepts for people who may have lived in rural areas or refugee camps all their lives.

VOA: standard.2010.07.22

These are some minor characters who lived with them and went to Columbia with them, or were in their circle when these writers lived in the neighborhoods ] in New York around Columbia University.] So, Allen Ginsberg is Carlo Marx, and Ginsberg went to Columbia.

这些是和他们住在一起的次要人物,和他们一起去了哥伦比亚的，或者当作者住在,纽约哥大附近的那个小区时,是他们圈子里的人],因此，艾伦金斯堡就是卡洛马克思，金斯堡去了哥大。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Their classroom discussions are often about great works of literature by authors who lived thousands of years ago.

VOA: standard.2010.05.12

Several things come to mind. First of all, the Greeks now live in places where they never lived before and their presence has a real impact of a different degree in every place.

有如下几点,首先,希腊人如今定居在他们从未居住的地方,并且他们的出现,对于每个地区都有不同程度的影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If your grandparents and parents lived into their 90s and remained relatively healthy until the end, there's a pretty good chance you will,too.

VOA: standard.2010.07.14

Many other Americans have Muslims in their families, or have lived in a Muslim-majority country - I know,because I am one of them,"

VOA: standard.2009.04.06

People lived on the edge of death." During the frequent droughts, Mohamed Ait Lamine and others left their families to look for work on construction sites in cities far away.

VOA: standard.2009.12.10