-
The jester said, "If these wise men do not know how to hide the moon, then the moon cannot be hidden."
VOA: special.2009.03.28
-
Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.
他想到达伯利恒把他的诗歌亲手交给基督,在术士们拿走他们的黄金,乳香精油和没药树之前。
-
But it's pretty much who does the best within price-wise. You know?
而关键是打赢价格战。你懂的吧？
-
" The jester thought for a minute and said, "Well,they are all wise men, but have different ideas about the moon.
VOA: special.2009.03.28
-
with thy humble ode," he's also saying that the wise men should be prevented from making it to the manger at all, that somehow the wise men need to be headed off at the pass and precluded from presenting any gifts to the Infant God that may compete with the so-called humble ode of John Milton.
要尽先把你们卑微的歌辞献上“,他同时也在说应该阻止那些术士们,不让他们到达马槽那里，不管用什么方式，都要在途中阻拦住那些术士们,不让他们把与弥尔顿所谓的谦逊的颂歌,相竞争的礼物,放在圣婴的脚下。
-
Emperor Norton said this was necessary because Governor Wise had ordered the death by hanging of John Brown.
VOA: special.2009.12.14
-
For men, being all the workmanship of one omnipotent, and infinitely wise maker," Namely God, "They are His property, whose workmanship they are, made to last during His, " not one another's pleasure."
既然人类都是无所不能和无限智慧的，创世主的创造物“，也就是上帝，“他们就是他的财产，是他的创造物，他要他们存在多久就存在多久，由不得他们自己作主“
-
But the lack of honest, wise advice in the White House would hurt the country even more.
VOA: special.2010.02.11
-
They read The Wise Old Woman.
他们还阅读了《智慧的老奶奶》
-
So a wise farmer never postpones gathering his hay when the sun is shining.
VOA: special.2010.01.31
-
Now that ignorance that I'm describing, what Wordsworth called "wise passiveness", ; what Keats described as "negative capability"; the great argument for it is very simple.
我所谈到的这种无知，华兹华斯笔下的，被动的聪悟，济慈描述的，自我否定力;,这背后的道理一点也不复杂。
-
The magi were wise men--wonderfully wise men-- who brought gifts to the Baby Jesus.
VOA: special.2010.12.25
-
Fiji was probably the nicest that I went to surf-wise.
以冲浪来说，斐济大概是我去过最好的。
-
But now they decided it would not be wise to re-open the door.
VOA: special.2009.06.24
-
Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.
经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。
-
Rain may soon appear. A wise person copies the farmer.
VOA: special.2010.01.31
-
She says: Wise Blood has reached the age of ten and is still alive.
她说：,“《慧血》已经面世十年,而且仍然充满生命力。
-
If your disposal of the money in question has been sensible, wise, or unselfish, it is in our power to give you bonds to the value of fifty thousand dollars.
VOA: special.2011.08.13
-
Three wise men or kings visited the Baby Jesus.
三位智者或国王探望了。
-
Another watchdog group is the BBB Wise Giving Alliance;
VOA: special.2009.11.02
-
we don't know -- Milton tells someone to hurry up think of this -- to hurry up with the inspiration of the ode, because Milton can see the Three Wise Men bearing their gifts as they dutifully follow the Star of Bethlehem to the manger.
我们不知道-弥尔顿告诉某个人赶紧,用颂歌中的灵感想一下，因为弥尔顿能看到术士们正在贡献馨香,当他们忠实得追随伯利恒明星来到马槽的时候。
-
Much attention has centered on a two thousand one speech when she said: "I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life."
VOA: special.2009.07.18
-
He would be quite famous in his line of work. Whether Magda was his wife or not, one evening when he was wise-lined and gray at the temples he'd smile gravely, at a fashionable dinner party, and remind her of his youthful passion.
他会在他的行业中变得相当有名，不管Magda是否,成为他的妻子，等他有了智慧的皱纹，两鬓斑白了,他会有天晚上在一次上流社会的晚宴上，庄重地微微一笑,对她提起自己少年时代的钟情。
-
And some Democrats in Congress have questioned whether escalating the war is wise.
VOA: standard.2009.10.01
-
He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.
他一直问奥康纳,关于《慧血》里面一些形象、,人物和主题的来源。
-
"And then I got thousands of emails, thousands of emails,of young, not just African American filmmakers, but gay filmmakers, Chinese filmmakers, that there's a chance that the Academy is wise."
VOA: standard.2010.02.18
-
Because it was precisely because of this one world, run by the Romans and maintained by the Romans, that allowed the spread of Christianity, to a great extent, both ideologically and thought-wise, as well as simply physically.
因为正是由罗马人统治维持的，这个统一的世界，给予基督教在大范围面积内广为传播的机会，不仅是在意识形态和智慧方面，还有物质条件方面。
-
"I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life,"
VOA: standard.2009.05.30
-
Milton wants his ode to make it to Bethlehem before the Three Wise Men do.
弥尔顿想把他的颂歌在术士们到达之前,带到伯利恒。
-
Milton wants to beat the Three Wise Men to the scene.
弥尔顿想把术士们放进这一幻景中。
应用推荐