The two scientists have concluded from fossil records that giant meat-eating dinosaurs like the Tyrannosaurus rex mainly ate young dinosaurs.

VOA: special.2009.09.01

It can come from animal sources and from vegetable sources, and the two have different impacts on health.

它可能来自动物,也可能来自植物,这两种对健康的影响各不相同

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So in this context, the river of oblivion serves an obvious purpose in the context we have here in Book Two.

故在这部分文本中，遗忘之河便是为了遗忘而存在的,在第二册书正是这样体现的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The organization says wildlife strikes have led to the deaths of two hundred nineteen people around the world since nineteen eighty-eight.

VOA: special.2009.04.01

Then how's that theory if we takes the two halves brain ? into the two people who have both reserves?

那么如果我们把左右半脑,分别放进两个躯干里,情况又会怎么样呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

President Obama wants the United States to again have the world's highest percentage of college graduates by two thousand twenty.

VOA: special.2009.09.10

So that's the key thing to-- to realize; that what the assignment did was have two separate paths to the same object.

认识到赋值会造成两个独立的绑定到;,同一对象上这件事情很关键,因此我可以通过这一条或者。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The two sides have been negotiating a new treaty to reduce nuclear arms, to replace a treaty that ends in December.

VOA: special.2009.09.19

So this means that we have two of the electrons are lowered in energy, but two are raised in energy.

这意味着两个电子能量降低,两个电子能量升高。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The United Nations says more than two and a half billion people around the world do not have good sanitation.

VOA: special.2010.03.15

I want you to come to lectures, so we have the two lectures each week that you'll come to.

我希望你们都能来听课,每周都有两次,你们要来参加

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The proposal was a surprise because the two companies have been on opposite sides of the debate over net neutrality.

VOA: special.2010.08.20

Because I thought the payoffs - the two different payoffs that I could have gotten-- were highest if I chose Alpha.

因为我发现,如果我选α的话,我得到的两种结果是最优的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Three scientists based in the United States have won the two thousand nine Nobel Prize for Physiology or Medicine.

VOA: special.2009.10.07

So what this means, if you used to have two children and now you have four, how do you provide for the extra two?

比如一家过去有两个孩子,现在多了两个,多了两张嘴,怎么办呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Today we have the first of two programs about how the Lomax family helped keep American folk music from being lost.

VOA: special.2010.01.18

So, this evidence is very possible to see in diametrically opposed ways, and you're certainly not the first two students that I've seen have those two different reactions to the same thing.

所以，我们非常可能要从完全不同的角度来看待这些了，你们两个不是最早对这个问题,有两种不同看法的学生了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says the advice there is to have at least two thousand four hundred dollars for twelve months in the United States.

VOA: special.2009.05.21

But I can add to this some number, like 96, that'll still have the property that if you take two derivatives, you're going to get the same acceleration.

但是我可以在后面加上某个数,比如96,经过两次求导你仍会得到,同样的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The company is said to have never broken its contract with the government in its two and a half years of operation.

VOA: special.2010.04.26

So, if you have a sixty-one you're from the Ain, and if you have a sixty-two you're from the Pas-de-Calais, or if you have a sixty-three you're from the Puy-de-Dome.

如果是61的话,就来自安省,如果是62,就来自加莱海峡省,如果是63的话,就来自多姆山省

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Zach Howell,president of the College Republican National Committee, could have said the same thing two years ago.

VOA: special.2010.10.28

In this case, V = /P. Have two quantities and the number of moles gives you another property. You don't need to know the volume. All you need to know is the pressure and temperature and the number of moles to get the volume.

以及气体的摩尔数,就可以得到第三个量,知道压强，温度和气体的,摩尔数就可以推导出气体的体积,这称为状态方程,它建立了状态函数之间的联系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Almost two hundred thousand Tamil civilians in the north have been displaced since fighting intensified in January.

VOA: special.2009.05.16

So presumably, these two cells have exactly the same DNA content, but something's been passed onto this one that wasn't there.

按照预计,这两个子细胞应该有完全相同的DNA,但某种成分传给了一个细胞而不是另一个

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But two areas where the bureau will not have power is over auto lenders or banks with assets of less than ten billion dollars.

VOA: special.2010.07.23

With that, you have two teams obviously the offense and defense which switches with every play.

你可以看到两支队伍，很明显的在每场比赛中转换着进攻和防守。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

Seven activists from around the world have received the Goldman Environmental Prize for two thousand nine.

VOA: special.2009.04.27

The two white sisters who really have magnificent teaching skills, and made a fundamental difference in my life.

这两位白人修女教书特别棒，她们让我的人生产生了根本的改变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On your handout today, the handout number two, we have--well, there are several quotations from Frost's letters, and let's look at the first one first.

在今天的第二章发出的材料里面，有些弗罗斯特写的信件里面的话，我们先看看第一段。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选