A court dismissed the case. It said the government failed to prove that the trust had interfered with interstate commerce.

VOA: special.2010.06.03

The Lady's talent has to be spent in order to fulfill the covenant of the trust between the master and the servant.

小姐的才能必须要利用,按主人和仆人之间的信任契约去做。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And in 2005, we had a class that didn't trust each other at all I guess, because the average was twenty-three.

在2005年,我想有这个班的同学并不互相信任,因为平均值是23

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Two groups the Trust for America's Health and the Robert Wood Johnson Foundation released the report earlier this month.

VOA: special.2009.07.21

On the other hand, as I said, never trust a programmer to do the right thing so we're going to check it.

另外，如我之前提到的，别相信程序员会一直保持正确,所以我们才要。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It said that it was true the trust had formed a monopoly in the sugar-producing industry.

VOA: special.2010.06.03

So they--in other words, the insurance company--doesn't trust the insurance companies to do the calculations like I showed with the binomial theorem.

因此他们...也就是说,他们不放心让保险公司按照二项式定理,自己计算准备金要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The trust,a food security group, has been urging people to appeal to Russian officials.

VOA: special.2010.08.24

Only a small city, small enough to be governed by relations of trust, can be political, in Aristotle's sense of the term.

仅有一座小城，小到能由信任的关系来管治，才能称作是政治社会，这是以亚里士多德的标准看来。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In eighteen seventy-nine, a new form of business organization was developed -- the trust.

VOA: special.2010.06.03

These are the reasons why I examined their experience and I trust why you are thinking about learning about it. Thank you.

这就是为什么我痴迷于研究这段历史,而且我也相信,你们也想了解这段历史,谢谢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

For the next several days I gained the trust and friendship of Woola.

VOA: special.2010.07.17

Does he fully intend to obey this command, to annul the covenantal promise with his own hand? Or does he trust in God to intervene? Or is this a paradox of faith? Does Abraham intend faithfully to obey, all the while trusting faithfully that God's promise will nevertheless be fulfilled?

他是否完全打算遵守这个命令，亲手废止,契约的应许？或者，他信任上帝的干涉吗？又或者,这是个信仰的悖论吗？亚伯拉罕打算忠诚地服从，同时,忠实地相信即使如此上帝的应许也会实现吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Ms.Skloot had a difficult time gaining the trust of the Lacks family.

VOA: special.2010.07.21

The brief excerpt you have in your photocopy packet-- - I trust that you have picked it up by this time at Tyco -- from Empson is taken from Seven Types of Ambiguity.

在你们复印件里也有节选-,现在你们也应该都从，Tyco复印中心拿到了-,从Empson的《朦胧的七种类型》中节选的部分。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Loss of the trust fund could reduce payments to future retirees.

VOA: special.2009.05.15

In the more advanced countries, there is more trust in the securities markets, so we don't need this relationship banking as much.

在更加发达的国家中,证券市场拥有更高的信誉,所以我们不需要如此依赖银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Doctor Jeff Levi is head of the Trust for America's Health.

VOA: special.2009.07.21

I think the enlightened view is that these things are absolutely essential to trust in the market.

长远来看,监管机构对于构建市场诚信极为重要

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I didn't think that was going to happen, not at all. I'm glad they trust us,though." The young actors return the trust and respect that director Kevin Coleman shows them.

VOA: special.2010.06.03

And this is going to be the prize for this game and we better give this to someone we trust.

这就是这个游戏的奖金,把它交给一个大家信得过的人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And they called Theodore Roosevelt the trust-buster.

VOA: special.2010.08.12

The large polyglot, multiethnic communities of today would not, on Aristotle's account, allow for sufficient mutual trust and friendship to count as a healthy political community.

大量精通数种语言者，今日的多民族小区，在亚里士多德看来，将无法提供足够的相互信任与友爱,因此无法被认作是健康的政治社群。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Biden condemned the announcement, saying it undermines the trust needed to restart negotiations, which have broken off for more than a year.

VOA: standard.2010.03.11

Well they--it's a balancing -they have to balance -sometimes they don't like the choice they made but the advantage to being public is that people trust you more.

他们...这其实是种平衡,他们必须权衡利弊,他们并不希望公司上市,但上市的好处是,能够因此取得公众更多的信任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says the key for getting out of Afghanistan is to gain the trust of the Afghan people and to explain the exit strategy.

VOA: standard.2010.05.26

It's the prize for 159.Who do you guys trust?

这是经济学159的奖金,你们信任谁

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He says a majority in his party has lost the trust of the people.

VOA: standard.2009.07.13

The banks weren't willing to lend more than five years because they didn't trust you; they thought things would change and whatever.

银行不愿批准期限超过五年的贷款,因为他们不相信你,他们认为世事难料

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, assuming that we trust the government-- I think the U.S. Government has never defaulted on its debt-- we'd take that as a riskless return.

假设我们信任政府-,假设美国政府从未拖欠债务-,可以把它当作无风险回报。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选