"At the higher levels, when you're throwing hard, it is very,very leg and torso oriented.

VOA: standard.2010.08.03

I see my head; I see the reflection of my torso.

看到自己的头,看到我躯体的影像

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Shelly Kagan Whether or not I'm Shelly Kagan,the guy that was lecturing to you on Thursday, depends on whether,unbeknownst to me,over the weekend, somebody removed half of my brain,stuck it in some other torso, sealed me all back up.

我是否是上周四给你们讲课的，取决于周末在我不知情的情况下，是否有人移除我半个大脑放入另一躯体，然后合起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me just call this top one-- Jones' torso with the left half of Shelly Kagan's brain-- let's call him Lefty.

让我叫上面的这个-,带有Shelly，Kagan左脑的Jones的躯体-,我们叫他小左。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Suppose we take, call this one the left hemisphere, and we stick it in here, into Jones' torso.

假设我们，将这个设为左半脑，将它放进这里，放入Jones的躯体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We take this other hemisphere,the right half of my brain and we stick it into Smith's torso.

将另一半脑子，右半脑,放入Smith的躯体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Smith's torso with the right half of Shelly Kagan's brain,let's call him Righty.

带有Shelly，Kagan右脑的Smith的躯体叫做小右。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选