And between the teeth was a piece of the animal's ear.

VOA: special.2009.10.31

Now, if you were listing the parts of the body, you would list the teeth, you would list the lips, you would list the gums, you would list the tongue, but you wouldn't list the smile.

如果要罗列完成这个动作牵涉到的身体部位,你也许会列举牙齿,嘴唇,你会列举牙龈,舌头,但你不会列举出笑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The smile isn't the teeth.

笑也不是牙齿

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She thought of her lover opening the door on the other side of which waited the sharp teeth of the tiger!

VOA: special.2009.04.18

A contract is more then communication, a contract is communication with teeth. It actually changes the payoffs.

协议的效力大于口头约定,协议是有违约责任的,它影响收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He saw the rushing forms of the gray wolves, their shinning eyes, their long wet tongues and sharp teeth.

VOA: special.2010.02.27

So, I make a pledge. You give me seven hours a week, you will pass this class, not just by the skin of your teeth. You will pass it.

我保证，你们要是一周学习7个小时，肯定可以通过这门课，一点都不惊险，你们会通过的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They can even be deadly. Infections of the gums and teeth can release bacteria into the blood system.

VOA: special.2009.03.11

Professor Paul Bloom: I don't know if that's--The question is, "Is there a difference between smiling with your teeth versus just your lips closed?"

我不知道是否，问题是，微笑露齿与不露齿有不同吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As he once told the Washington Post: "When I came down I hurt my teeth in the net."

VOA: special.2010.07.05

Ads in newspapers, like this one in Charleston, would read, "Negroes wanted. I am paying the highest cash prices for young and likely Negroes, those having good front teeth and being otherwise sound."

报纸上的广告,比如查尔斯顿市的这一则,是这么写的,"诚购黑奴,本人愿付最高价格,购买年轻可靠之黑奴,需有整洁的牙齿以及悦耳的声音"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The American Dental Association says removal is generally advised when wisdom teeth only partly break through the gums.

VOA: special.2011.08.10

But of course, when you imagine the Cheshire Cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.

但是当然,当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候,你仍然想象着它的嘴唇,牙齿 或许还有舌头,不管是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Less than a kilometer away, a huge cat-like creature with two long front teeth hears the screams.

VOA: special.2010.04.07

And my bet also is that that sort of distinction, how much teeth you show when you smile, is the sort of thing that would show regional and country by country differences.

我打赌区别还在于，微笑时你露了多少颗牙齿，这可以看出地区和国家的不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They swallowed it whole. Their teeth were used to rip the meat or plants into mouth-sized pieces, but were not used for chewing.

VOA: special.2010.06.04

I move out of the room toward the bathroom, planning to brush my teeth. As I enter the bathroom, it's much more light, I look in the mirror and-- here's where things get really weird--I don't see anything.

我离开卧室走向浴室,要去刷牙,当我走进浴室时,光线明亮了些,我看着镜子,从这里情节就诡异了,我什么也没看到

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The fluoride mixes with enamel, the hard surface on teeth, to help prevent holes, or cavities,from forming.

VOA: special.2009.03.11

Both genes are necessary for the healthy development of the palate, teeth,skull and other facial structures.

VOA: special.2009.12.22

The use of fluoride to protect teeth is common in many parts of the world.

VOA: special.2009.03.11

How had she ground her teeth, and torn her hair, when she had seen his happy face as he opened the door of the lady!

VOA: special.2009.04.18

Breast milk,they say, is the best food for the healthy development of teeth.

VOA: special.2009.03.11

But the instrument became difficult to play after she lost her baby teeth.

VOA: special.2009.10.02

The sneer is gone from Casey's lip, his teeth are clinched in hate;

VOA: special.2011.04.04

Scientists say the diet of prehistoric humans probably required more chewing teeth.

VOA: special.2011.08.10

It could interfere with the correct development of permanent teeth.

VOA: special.2009.03.11

The wild animal's teeth were fixed on her throat!

VOA: special.2009.10.31

And when he came to the place where the wild things are they roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws til Max said "BE STILL!"

VOA: special.2009.10.05

Bob Thompson says the free clinic was the only way he could get help for his teeth, which were damaged in an accident.

VOA: standard.2009.06.13

Even the smallest daily activity, like brushing one's teeth, requires a trip to the tank, where people pay a large portion of their meager salaries for containers of cloudy,brackish water.

VOA: standard.2010.08.04