In addition to the study and care of rare wildlife, the institute has another purpose.

VOA: special.2010.06.22

On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.

在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I don't really have the opportunities to study math and science, which, to some degree, I think is regrettable

我没什么机会继续学习数学和科学。我有时觉得有些很遗憾，

文学是灵魂的方式 - SpeakingMax英语口语达人

The study and repair work is expected to cost the G.C.I.

VOA: special.2009.12.15

And then we moved to some general introductions to some foundational ideas in the study of psychology, Freud and Skinner.

接着我为大家概要地介绍了,一些基本的心理学知识,介绍了弗洛伊德和斯金纳的学说。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Others disagree and point to a study just published in the Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.

VOA: special.2009.08.07

The best of them are winnowed out to pursue further study and eventually assume positions of public leadership and responsibility.

学习能力最佳的人,会被精选出来深造,最后承继,公共领袖的职位与责任。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He used long talks with patients and the study of dreams to search for the causes of mental and emotional problems.

VOA: special.2010.04.13

And I want to share with you couple of studies-- I'll share one study and then another later-- about the environment.

我想介绍两个研究-,先说第一个再说第二个，关于环境。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

His mother's increasing deafness led the young man to study acoustics -- the way we hear and how sounds are made.

VOA: special.2010.05.14

All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?

我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：,还有什么能将我们击溃？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The study involved forty-four traders and their profits and losses over a twenty-month period ending in two thousand seven.

VOA: special.2009.02.25

That is, investing well requires careful study and the intellectual tradition we have at universities helps promote that.

投资需要谨慎的研究分析,而大学里的学术传统,有助于这方面的研究

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Another difference: The study found that African-American and Latino children were more likely to be bullies compared to white children.

VOA: special.2010.05.06

A cohort study means you take the same group of people and follow them every five years for that period of time.

定群研究意味着你只有一组研究对象,然后在研究期间每五年进行一次记录数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The study says mangrove trees provide more than one and a half billion dollars worth of services to ecological systems worldwide.

VOA: special.2010.04.20

And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.

如果你研究过这张照片，你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The study was led by researchers at the Brigham and Women's Hospital in Boston and Ben Gurion University in Israel.

VOA: special.2011.07.05

Like the Russian formalists--and in a way like the New Critics -talking about their "academic" colleagues, Saussure is vexed by the messiness and lack of system in the study of linguistics.

这一点和形式主义者，新批评论者,这些学院派的人们很相像，索绪尔对语言学的杂乱,和无章感到恼火。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The new study involved researchers from the University of Chicago, Harvard University and the University of California at San Diego.

VOA: special.2009.12.22

But it began a Critical Study of the poems for the first time and Critical Methods were applied to history for the first time ever, really, in the early nineteenth century and thereafter.

这开启了诗歌批判研究的先河,十九世纪初期,人们首次将批判理论应用于,历史文献的研究中

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Astronomers use the observatory to study the positions and movements of the Earth, sun,moon and other objects in space.

VOA: special.2009.09.21

By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"

我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The Malaria Institute at Macha in southern Zambia is a living laboratory for the study of mosquito and human behavior.

VOA: special.2010.04.20

So, don't forget to study this weekend and get those extra practice problems from the course website.

那么，这周末不要忘了复习,那些额外的习题可以在课程的网站上找到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The study shows the value in testing and treating HIV before a person even feels sick enough to see a doctor.

VOA: special.2011.05.18

If you go onto study immunology you'll learn that this is one of the most important and rapidly evolving areas of the study of immunology.

如果你要继续学习免疫学的话,你就会知道这是免疫学中,最为重要而且高速发展的一个研究领域

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Researchers at Harvard University in the United States and the Stockholm School of Economics in Sweden did the study.

VOA: special.2009.10.21

People are just material objects, the sorts of things biologists poke and prod and study.

人只是个物质实体,一个生物学可以钻研的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What is the New Testament and why should you study it?

什么是新约，为什么要研究新约？

耶鲁公开课 - 新约课程节选