The president set a time limit of twenty fifteen for the design to be completed, after which building would begin.

VOA: special.2010.04.28

That's the set up. We're going to run the reactants, the reaction. The reactants are going to turn into products.

这就是我们的装置，我们要进行反应,让反应物变成生成物。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is what's actually going to create the instance, instantiate it, create what the set of variable values are for it.

这个声明在你,创建一个实例的时候，实例化这个实例,然后给这个实例。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The assassination of Austria's Archduke Franz Ferdinand in the city of Sarajevo was the spark that set off the explosion.

VOA: special.2010.10.07

I mean they take up a teeny bit but essentially when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass we're discussing.

所以我们可以假设电子没有质量,它们占据了，非常小的一部分,所以当我们考虑,原子的构造的时候,不用考虑它们的质量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In any case, nineteen eighty-three was the year Ahmet Ertegun set out to establish an organization that became the foundation.

VOA: special.2009.10.19

metaphysically there're different ways of trying to pose the set of issues that I've begun to talk about.

从形而上学来看我们有,不同的方法来提出,我刚才说的论点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They were from the democracy groups,universities, and media organizations that worked with the State Department to set up the contest.

VOA: special.2009.10.02

So, given the set-up, you kind of feel what you're missing, you know, what this home pitch is-- the pitch to which you are gravitating.

那么,根据规律,你发现缺点了什么,基本的音高是,那个吸引你的音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In nineteen seventy, James Conaway wrote a crime novel called The Big Easy. The story was set in New Orleans.

VOA: special.2010.03.14

When distinguishing a particular strategy from the set of possible strategies.

当需要表示策略集合中的,一个特定策略时

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today,Frank Oliver and Doug Johnson tell about a special plane called Voyager and the effort to set a difficult world record.

VOA: special.2010.10.06

- If someone-- you're-- one of you're predecessor didn't already submit it, do follow the directions at top left which says, add calendar so that we can augment the data set even further.

如果-,除非前任代表没有提交相应信息，一定要遵循左上方的用法说明，添加日历,这样就可以进一步增大数据集。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Clara Zetkin said women around the world should set aside one day every year to protest oppression and inequality.

VOA: special.2010.03.08

If I could find the unique set of proteins that correspond to those genes I could define chemically what the cell is.

而我又能找到和这些基因对应的,这种独特的蛋白,我就能通过化学手段确认这是哪种细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And he did it faster than the world record time Phelps set last year at the Beijing Olympics.

VOA: special.2009.08.01

So the storyteller has actually set the stage for retelling the cosmic battle story that everyone knew.

叙述者实际上已经铺设了舞台,来重新讲述人人熟知的宇宙战争。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In Arizona, officers are now being trained in the new law set to take effect July twenty-ninth.

VOA: special.2010.07.03

I'm averaging it over the entire set of valence electrons which gives me 1.91 MJ per mole.

我是在整个价电子的集合上作平均,最后得到1。91兆焦每摩尔。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He says that teenagers should set the volume control on their music players to somewhere between one-half and two-thirds the highest level,never louder.

VOA: special.2010.09.28

I don't want to go to the common room and watch the same set with everyone else.

我不想挤在公共休息室里,和别人一起看一样的节目。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One morning the family set out in their wooden boat with fishing poles to catch some supper.

VOA: special.2009.02.28

In other words, we need criteria for equilibrium under more general conditions than the ones that we've dealt with so far, than the one set of conditions that we've dealt with so far, which is isolated system.

换句话说,相比我们目前为止,考虑和处理的问题，我们需要更一般条件下平衡的判据,我们目前，只考虑了孤立系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The idea would be similar to the Resolution Trust Corporation set up by the government in 1989.

VOA: special.2009.01.30

And the rules of justice are simply the laws set up by the winners of the game to protect and to promote their own interests.

而正义的规则,当然是由赢家所制定的法律,用以保护与促进其本身利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He set the frog down and took out after that man but he never caught him.

VOA: special.2009.08.29

And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.

海峡炮声》在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She set the cameras so they would remain open to the light of the night sky.

VOA: special.2009.05.17

So the game is not just to somehow or other get the solution to the problem set but to fully understand how it's done, and the TAs will be there to help you.

所以,这个过程不仅仅是,通过某种方式解出题目,还要全面理解解题的过程,助教会帮你们的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Is something in the set, or is table member something in the table? Well, what I would have written is something like table dot member.

在集合或者表中有没有存在过呢？,好吧，我会写的是,然后也可能是元素或者表格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选