The second exercised and the third group worked out less than half an hour daily.

VOA: standard.2010.03.30

So, over the last few lectures we've worked and struggled so formulate the second and third laws of thermodynamics in addition to the first.

在前几次课中,我们通过努力明确的,给出了热力学,第一，第二和第三定律。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And the second and third years are totally up to you as to how you want to spend it.

第二年和第三年是由我们自由支配的。

哈佛法学院的课程 - SpeakingMax英语口语达人

The first function deals with recognizing a word, the second with understanding the word's context in a sentence, and the third lets us articulate the word by speaking.

VOA: standard.2010.01.15

And only after a while will we turn to the second and third question: Does it survive and, more particularly, is it immortal?

接下来不久,我们将会转而讨论第二个和第三个问题,它能幸免一死,或者,更严格地说,它是不朽的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The second round was required after a U.N.-backed investigation into the vote found widespread fraud and a third of Mr.Karzai's ballots were declared invalid, reversing his outright victory.

VOA: standard.2009.10.28

Now, a little later, and a little later later, because between the first and second, you get a velocity, the second and third you get another velocity.

现在,再晚一点,再再晚一点,因为第一个和第二个位置,你得到一个速度,第二个和第三个位置,你得到另一个速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Japan and China are the world's second and third largest economies.

VOA: standard.2009.10.10

We give them a list of areas in the business, and they get to select their first, second, third choice.

在我们给出的公司业务的很多领域中，做出第一，第二，第三选择。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."

这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二，第三，第四的那个“先“，但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The second, the abolition of the family, and the third wave being the establishment of the philosopher kings.

第二波，不要家庭；,第三波,设立哲学家国王。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The second largest food company is Unilever, and the third is Kraft, which is America's largest food company.

第二大的食品公司的联合利华,第三大的是卡夫,也是美国最大的食品公司

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So in each set, the first and second plague are forewarned that's what the FW is on the side--whereas the third plague is not.

在每一组中，第一个和第二个瘟疫都是被预先警告,而第三个却没有。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That is, it doesn't take one second to go the first, and then two seconds to go to the second, and three seconds to go to third.

就是说,不是第一秒到第一排,第二秒第二排,第三秒第三排这样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, you have to understand that when you buy a bond, if you buy it at issue, you get the first coupon in six months, the second coupon in one year, the third coupon in eighteen months, and the last coupon you get at the maturity date.

你们需要了解,如果在发行时就购入债券,六个月后会得到第一笔票息,一年后第二笔,18个月后第三笔,到期时得到最后一笔票息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then we'll just throw that grade away; give greater weight to the second and third papers.

那么我们会把这篇论文的分数扔到一边;,给第二三篇论文更大比重。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So if you end up not doing well, the moral of the story is not to go running off and dropping the class, but to figure out what you did right, what you didn't do right, how to make the second paper better and the third paper stronger, again.

所以如果你们最终没有得到好成绩，这个课程不是让你们退却或是退课，但是去想想你所做的对的事，和不对的事，和怎么样让接下来的论文写得更好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then, I tell you I went for 5 km on the second day and another 5 km on the third day.

然后我第二天行进了5公里,第三天又走了5公里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选