-
Mr.Mugabe's government vehemently denies the reports of human rights abuses saying they are lies aimed at de-stabilizing the regime.
VOA: standard.2009.06.21
-
The polity is the regime that represents for Aristotle a mixture of the principles of oligarchy and democracy.
政体对亚里士多德而言,即是代表,寡头与民主原则混合的政权。
-
Politics only takes place within the context of the particular. It is only possible within the structure of the regime itself.
政治仅发生在,特别的脉络之内，而且仅可能,发生在政体本身的架构中。
-
"In the old days, the old days being in Khomeini's day, revolution, the regime trusted the street.
VOA: standard.2010.06.11
-
It seemed to be the regime that divided France least, what Gambetta called the nouvelles couches,or the new social strata, the new social strata,the middle classes,the petty bourgeois.
这看似是最不会导致法国分裂的政体,甘必大称它为新阶层,或新的社会阶层,中产阶级,小资产阶级
-
The incident brought international condemnation, the beginning of the regime's diplomatic isolation and annual demonstrations in South Africa that often were violently suppressed.
VOA: standard.2010.03.21
-
So in all probability, anyone who was associated with the hated occupying regime would be treated poorly It all seems to fit.
因此极有可能，任何一个人,与当权政府有关系的人都遭受虐待,一切看来没什么不妥。
-
The demonstrations were dubbed the "Velvet Revolution" because those involved wanted to overthrow the regime peacefully.
VOA: standard.2009.11.17
-
It's in recognition of what we can think of as this time- honored historical irony that Milton writes such a memorable line, a wonderful line, in his sonnet on the new Presbyterian regime.
这刚好跟我们这次所想的相应-,这个令人尊敬的历史性讽刺，弥尔顿写得如此有纪念意义，如此绝妙，在十四行诗里，他所写的新长老派的政体。
-
History teacher Bin Cheat says his students only know a little about the Khmer Rouge from their parents,many of whom suffered under the regime.
VOA: standard.2010.04.19
-
Most recently--A few years ago, we were living in a regime of negative real interest rates, when the Fed was pursuing a very aggressive monetary policy.
就在最近几年之前,我们生活在,负实际利率的政策中,当时美联储追求一种,非常激进的货币政策
-
"General Than Shwe would have welcomed Senator Webb as an ally because Senator Webb has taken a public stand against US sanctions against the regime,".
VOA: standard.2009.08.15
-
Is it in the collective memory that people remember three centuries later that the Catholic Church was identified, at least as a hierarchy, with the Vichy Regime in World war II?
到二战时 宗教战争已经过去了三百年,在村民的大众记忆中是否因为等级制度,仍将天主教和二战中的维希政府视为一丘之貉
-
(Speaking) Foreign Minister Kouchner said high-level Shi'ites within the government disagreed with the regime.
VOA: standard.2010.01.04
-
What the kind of regime that emerges along side the polis, is an aristocratic republic in which the noblemen have influence and power within the community by tradition and they are plural.
和城邦一同出现的政权制度,是一个贵族化的共和政体,贵族在城邦中依靠传统赋予他们的地位,发挥影响,拥有权力,他们的人数不止一个
-
"The proof is here. The arrest and the military court that is being held against Aung San Suu Kyi is proof that the regime is to be condemned,"
VOA: standard.2009.05.15
-
The force may taper off, the force may not be given by a straight line, but for modest deformations, every spring will have a linear regime in which the force is linearly proportional to the stretching.
它产生的力可能会渐渐消失,力的曲线可能不是一条直线,而有轻微的弯曲,每个弹簧都有一个线性区间,在这一区间内,力和伸长量是线性关系
-
that requires a lot of bilateral assurance that you are not after the regime, irrespective of the nature of that regime, the character of that regime that's a different issue;
VOA: standard.2009.11.04
-
The regime constitutes an ethos that is to say a distinctive character that nurtures distinctive human types.
政体包含一种民族特质,也就是独特的性格培养出,独特的人格类别。
-
"Therefore,they are prepared, but I think the determination, and students will to show their strength, to show that they are not frightened, is stronger than the regime's intimidation and threats."
VOA: standard.2009.12.07
-
The concept of the regime is perhaps the oldest and most fundamental of political ideas.
政体的概念或许是,最古老与最基础的政治概念。
-
The rank-and-file members of the Green Movement, they have reached the unfortunate conclusion that now that the regime cannot be reformed in a peaceful way, we have to pursue other means.
VOA: standard.2010.06.11
-
And this regime--in this sense the regime describes the character or tone of a society.
这样的政体描绘出,社会的特性或说调性。
-
Meanwhile,thousands of Iranian supporters of Mr.Moussavi expressed their anger at what many called "the lies and fraud of the regime of mullahs" on a popular Facebook website support group for the defeated candidate.
VOA: standard.2009.06.14
-
Second Aristotle understands the purpose of leisure when he says the end of the regime is peace and the purpose of peace is leisure.
再者，亚里士多德了解,安逸的目的,当他说政体的最终目的是和平,而和平的目的是安逸。
-
ASEAN is expected to push Burma on reforms amid recent moves by several countries, including the United States, to re-engage with Burma's military government, while at the same time maintaining economic sanctions to influence the regime to end rights abuses.
VOA: standard.2009.10.09
-
One is that during the Second Empire, which was that regime of Napoleon III that lasted from 1852 to till he was really rounded up by the Prussians in 1870.
一个是法国当时正处于法兰西第二帝国时期,在拿破仑三世的统治之下,这段时期始于一八五二年,直到一八七零年他被普鲁士军队所俘虏
-
"These attacks have been on-going for quite some time and the sudden escalation at a time when the regime is claiming that they're going to have democracy and elections and everything is going to be better is very disturbing."
VOA: standard.2010.07.27
-
Where the good citizen is relative to the regime you might say regime-specific the good human being so he believes is good everywhere.
好公民与政体相关，那是对特定的政体而言,但好人，他相信,在那里都是好人。
-
The remainder of the Republic is, again, devoted to crafting the regime that will produce a distinctive kind of human character, and that of course is why the book is a utopia.
理想国》的往后章节，是全面致力于刻划能催化,独特人类性格的政体，那也当然就是为何此书是本乌托邦。
应用推荐