Chinese Society Entrepreneurs and Ecology represents 130 businessmen who have embraced the principles of green economy: one builds energy efficient high-rise buildings;

VOA: standard.2010.02.24

The polity is the regime that represents for Aristotle a mixture of the principles of oligarchy and democracy.

政体对亚里士多德而言,即是代表,寡头与民主原则混合的政权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Here is a philosopher in life and in death who adhered to the principles of his philosophy.

这就是一位生前身后,都谨守自己哲学原理的哲学家。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

However, Hunt says the principles can easily be applied to other temperate climates.

VOA: standard.2010.08.04

And, as I reminded you at the end of last day, the only reason I am doing this for you right now is I want to elucidate the principles.

就像我上次课的最后跟你们说过的那样，我现在给你们讲这些,仅仅是我想把原理阐释清楚。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Since two thousand five, the F.C.C.has used four policy principles to guide its enforcement in cases related to the Internet.

VOA: special.2009.09.25

that, except for the principles, maybe their families maybe not, all our money can disappear in thirty days, so we have to be cognizant of that.

这意味着除了那些最重要的人，或者是他们的家人，或者不是，我们所有的钱可以在30天之内消失，所以我们必须认识到这一点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The F.C.C.chairman also wants to extend all six principles to wireless carriers now that their phones access the Internet.

VOA: special.2009.09.25

We'll talk a little bit about the principles of cellular physiology and then I'll move next time to talking about how you culture cells outside of the body and what that's useful for.

这节课我们讲一些,细胞生理学的一些原理,下节课具体讲,体外培养细胞的方法,及其用途

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We must do better." Republicans have put forward a list of principles that they think should drive the 2010 budget.

VOA: standard.2009.03.17

So he just says that there are really two organizing principles or overriding concerns in the Priestly traditions and the Priestly materials regarding sacrifice.

克洛文说，实际上在祭司的传说和有关文献中，关于献祭,有两个组成法则,或者说主要的关注点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The declaration puts the 30 AU states of the International Criminal Court at odds with the body's founding principles.

VOA: standard.2009.07.06

Yes, and nobody is even bothered by the fact of this happening. -Right. -It violates the most elemental principles of common sense.

是的，甚至没有人因此事而烦恼,对　-这违背了,常识中最基本的原则。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The president said a fundamental part of U.S.global strategy is to live up to the nation's principles and support basic human rights.

VOA: standard.2010.05.22

The president that I work for, I always saw him trying to get first to the best policy based on his principles.

我辅佐的这位总统，我总会看见他努力根据自己的原则,规划出最好的政策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The U.S.-based National Democratic Institute says aspects of the election "were in accordance with democratic principles."

VOA: standard.2009.08.22

Of course, she needs to know the basic principles, but she's also talking about it an enzyme, so she needs to know about enzyme catalysis.

她需要知道这表上的许多东西，当然她需要知道到这些基本原理，她研究的是一种酶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I think it was an upholding of the basic principles of freedom of speech.

VOA: standard.2009.10.23

It is the art or principles of interpretation.

诠释学是关于诠释的技巧和原则。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

President Obama did not use the word "democracy" when speaking about Afghanistan on Friday, although he spoke of such democratic principles as elections and human rights.

VOA: standard.2009.03.27

Sure. The core principles of Interfaith Youth Core are very simple.

好的，跨信仰青年核心组织的核心原则,非常简单。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Members of the coalition walked out of the negotiations soon after they began on Wednesday, citing what they called Mr.Gadhafi's lack of respect for the democratic principles they espouse.

VOA: standard.2009.03.12

His study of the regime that is to say the underlying constitutional principles that govern each order is what distinguishes Aristotle from the other social scientists.

他对政体的研究,也就是说,潜在且管理,每一种规范的宪法原则,即是让亚里士多德不同于,其它社会科学家的地方。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The House and Senate versions agree on core principles.

VOA: standard.2009.12.25

I think that book will give you all the basic principles you need in calculus of one variable, more variables, elementary complex numbers, maybe solving some problems with vectors and so on, which you're going to get into.

我想那本书会给你所需的所有基本知识,包括一元和多元微积分,简单的复数运算,可以解决一些与矢量有关的问题,而这正是你们将要学的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"There's definitely been a call, like a demand." "Different cities across the country, and even some outside of the country, have observed our work here, believe in the same principles and ethical guidelines that we try to uphold."

VOA: standard.2010.03.15

And we noticed the built in pressure to try to bring into alignment our judgments about particular cases and the principles we would endorse on reflection.

然后我们发现,要在特定案例之下，自圆其说我们的判断,校正我们一再确认的原则，难度越来越大。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Abdeidna said it was disappointing to hear what he called the anti-democratic principles of the mediator sent by the African Union, but that he was not surprised given that Mr.Gadhafi is, in Abdeidna's words,"a man of coups himself."

VOA: standard.2009.03.12

The principles of insurance-- the fundamental powerhouse--is the principle of risk pooling.

保险的原理,其基本的动力...是风险汇聚原理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's long been a different industry, but the principles are the same.

它早就是与证券行业不同了,但两者原理是一样的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选