This can be especially appealing considering the present high unemployment rate and the rising costs of attending college.

VOA: special.2010.07.16

I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.

我到现在做了一年，那天户外很晴朗暖和，那天他出生了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A person, a place or a thing that's related to something that you're talking about in the present moment.

你可以谈论与当前的情景相关的人物、地点或者事物。

remind me of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The present Taos Pueblo buildings are made of adobe, a mixture of wet dirt and straw.

VOA: special.2010.07.05

So what is this radical new idea that shaped a culture and enabled its survival into later antiquity and really right into the present day in some form?

到底什么观点造,造就了这种文化,并使犹太人在后来幸存下来呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"The present canal has a total capacity of about three hundred and forty million tons a year that it can handle, that's the maximum capacity.

VOA: special.2011.08.08

So, they are selling widgets or whatever and making money-- the value of the company is the present value of that cash flow.

不管通过什么方式赚钱,即便卖小商品...,公司的价值等于现金流的现值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

live so much in the past that they are unable to face the present.

VOA: special.2010.01.10

As dignifying and legitimating the present firing, the present conflict?

像是使现在的战役有尊严并合法，那么现在的斗争呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But I am not content with the present C not when there are workers who are still out of jobs, families who still cannot pay their bills."

VOA: special.2009.05.02

I have made some adjustments every year. I'm trying to deal with the fact that there are so many novels I love written between, say, 1985 and the present that are over 400 pages apiece.

每年我都会做一些调整,但是事实是,我喜欢自1985年到现在这段时期的很多小说，每本都超过400页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Capital Fringe describes itself as rebellious and adventurous, alive in the present moment.

VOA: special.2009.08.05

The plan, every time, is to predict the future given the present.

无论何时,我们的做法都是根据现状来预测未来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He said the present tariff laws were vicious,unfair,and illogical.

VOA: special.2010.05.20

And now maybe...now I've just heard that maybe one of those two recessions wasn't even a classic recession at all So the question is 1890 to 1945 on the one hand, 1983 to the present on the other, does that tell us that ? we've gotten better at government interventions?

那么现在也许。。。就你们刚才所说,其中一次所谓的衰退也许,根本不能算是典型的经济衰退了,那么问题在于，从1890年到1945年，以及1983年至今的经济状况，是否说明,政府对经济的干预是有利的？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The needs of the present took all her energy.

VOA: special.2009.09.05

And you will not use it for talking about stories or information in the present.

你也不会用它表示当前的情况与信息。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He said they were responsible for the present problem.

VOA: special.2009.07.16

This is History of France, 1871 to the Present.

本节课是1871年后的法国历史

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The present rate is nine point seven percent.

VOA: special.2010.02.19

Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.

这门政治科学,所用的其它现存读物，从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作，多少都只是，对柏拉图的《理想国》回答或响应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I am satisfied that a sentence of 15 years imprisonment is an appropriate sentence in the present matter."

VOA: standard.2010.08.03

not something that you did in the present.

而不是你现在所做的。

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But that's not the whole story. "In the present war, they're not fighting against Asians like in World War II or Vietnam."

VOA: standard.2010.07.14

Milton, who is writing at the present moment of December of 1629, is claiming the capacity to arrive at a moment in history that he has already described as a long-completed one.

这首诗作于1629年12月，这时弥尔顿正在慢慢具备他达到历史性时刻的能力,而这时他也已经被这样称赞着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"They do not want the present administration to function,". "They want a Pakistan of their own vision.

VOA: standard.2009.05.05

Now let's look at what the present day holds the leading causes of death now and this is probably something that you'll also know.

我们再来看看如今的,主要死亡原因,这个你们大概也都知道

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"In the present dispensation we are in this country, we are pregnant with a lot of problems,".

VOA: standard.2009.07.30

And you'll use "If I were" to talk about yourself in the present in relationship to the past.

你可以用“If I were”来比较现在的你和过去的你。

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The radius of the orbit, the energy of the system and the velocity of the electron, I am just going to present you the solutions.

是轨道的半径，系统的能量,以及电子的速度，我接下来会给你们讲解其方程的解法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选