Taylor Lautner co-stars again as werewolf Jacob and the now 18-year-old says he has grown along with the character.

VOA: standard.2010.07.07

So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.

所以请允许我把这个放到屏幕上，现在你们可以理解了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I think there's a lot green out in the trees now.

所以我想现在树上要长出很多新绿来了。

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

An explosion nearly two weeks ago aboard the now-sunken oil rig killed 11 workers.

VOA: standard.2010.05.02

The key thing to notice is, I now have the ability to create iterations, which extends well I can do.

要注意的关键点是，我们现在已经学会如何去创建迭代了，这大大扩展了我们能做的事情的范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sri Lanka's Minister of Public Administration and Home Affairs,Sarath Amunugama, says the government has taken a policy decision to develop the Tamil-dominated provinces which,for years, were effectively controlled by the now-defeated rebels.

VOA: standard.2009.11.09

Toward the end of the discussion just now Victoria challenged the premise of this line of reasoning that's libertarian logic.

刚才，就在讨论即将结束之前,维多利亚质疑了,自由主义逻辑推理的前提。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He expressed reluctance to comment on American domestic affairs, but suggested that a renewal of the now-expired U.S.ban on assault weapons would be helpful in curbing the flow of high-powered armaments to Mexican drug cartels.

VOA: standard.2009.04.12

Is it 1820--the Missouri Crisis--in that settlement, and at least the beginnings now of a clarity of its expansion?

是从1820年的密苏里妥协案开始的吗,或者至少是从那时开始蔓延的吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Some who had opposed the treaty now agreed with the Washington Star newspaper that "the Filipinos must be taught to obey."

VOA: special.2010.07.22

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The Santee Sioux lived along the northeastern edge of the Great Plains in what is now the state of Minnesota.

VOA: special.2010.04.01

Well I'll reveal the facts now: that in fact Ale knows that Kaj has a pink hat on his head.

我已经告诉你们了,艾尔只知道卡佳戴着粉色帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The debris now circles the Earth in orbits from two hundred kilometers to over three thousand eight hundred kilometers.

VOA: special.2009.04.01

And instead of having the electron giving off energy as a photon, instead now the electron is going to take in energy from light and move up to that higher level.

与电子以光子形式施放能量不同,我们现在要从光中,获得能量到一个更高的能级。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The way was now open for the armies of the North to march into the heart of the Confederacy.

VOA: special.2009.11.26

Is the person who is lecturing to you now the same person as the person ? who were lecturing to you before?

现在给你们讲课的这个人,是上周给你们上课的,那个人吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the Ministry for Higher Education in the south has now moved the opening date to the middle of May.

VOA: special.2011.02.24

Okay, so if you made your estimate I'm going to show you the numbers now.

好了,如果你们做出了估算,我将告诉你们答案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Coming up with a plan to fix the banks and the financial system is now the job for Tim Geithner.

VOA: special.2009.01.30

That's the program now for the next few minutes.

这就是我接下来几分钟要讲的话题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Smelling the oil she has in the kitchen now is like breathing in an entire field of lavender flowers.

VOA: special.2011.03.09

So, they bind to the receptor - they occupy the receptor so now the natural ligand can't enter it but they don't create the same sequence of biochemical events.

因此,它们与受体结合,它们占据了受体,这样配体就进不来了,但这种结合无法诱发,真正的配体所能诱发的生化反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He and Professor Dumbledore must visit the past because of the dangers now facing them and the world.

VOA: special.2009.06.12

So, let's turn to the handouts now.

现在，我们来看看讲义。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But others say Toyota is being treated unfairly because the government now owns sixty percent of General Motors.

VOA: special.2010.02.26

Troubled banks then who have this the problem banks have now is they have these securitized mortgages that they've bought and the homeowners are defaulting on the mortgages now.

于是出于困境中的银行,现在银行的问题在于,他们持有自己买的,证券化按揭贷款,而房屋持有者却,对抵押借款拖欠。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Obama administration now faces the earthquake relief effort in Haiti and the threat of terrorism at home.

VOA: special.2010.01.23

Several things come to mind. First of all, the Greeks now live in places where they never lived before and their presence has a real impact of a different degree in every place.

有如下几点,首先,希腊人如今定居在他们从未居住的地方,并且他们的出现,对于每个地区都有不同程度的影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Where's the theme now?

主题现在在哪里

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选