One of the Millennium Development Goals is to reduce by half the number of people living in extreme poverty by twenty fifteen.

VOA: special.2010.04.26

so they've got the Millennium Bridge in it, and you see lots of landmarks.

电影里有千禧桥，你可以看到很多标志性建筑。

哈利•波特的人气 - SpeakingMax英语口语达人

We have a Sumerian story about the third millennium BCE, going back 3000--third millennium, 3000 BCE.

苏美尔人有一个关于公元前三千年，一直往回3000年，公元前。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Millennium Development Goals for two thousand fifteen call for a fifty percent decrease in the number of people without safe drinking water and basic sanitation.

VOA: special.2010.04.05

But in all likelihood Hebrews of an older time, the patriarchal period, the second millennium BCE--they probably weren't markedly different from many of their polytheistic neighbors. Archaeology would suggest that.

但很有可能更早的，西元前2000年族长统治时期的希伯来人，他们可能和其他信仰多神论的异邦人,没有什么太大的不同，这一点考古学会帮我们证明。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Dr.Strebel says the Millennium Development Goal aimed at reducing child mortality by two-thirds by 2015 will be missed if measles outbreaks continue to spread.

VOA: standard.2010.05.21

The polis is not merely a city state in the same way as,let us say, the Mesopotamian city states of the third millennium B.C. Were.

那就是城邦不仅仅是一座城市,并不是像,我们说的公元前三千年的,美索不达米亚的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"It looks a little bit like the Millennium Falcon, but an incredible view."

VOA: standard.2010.02.18

Well, I'm based here. We're near the Millennium Bridge,

是的，我在这里土生土长。我们在千禧桥附近，

伦敦旅游景点 - SpeakingMax英语口语达人

Clinton paid tribute to two aid initiatives of the Bush administration the Millennium Challenge Corporation which makes grants to countries with concrete plans for good governance and fighting corruption,and PEPFAR the anti HIV-AIDS program which has provided millions of Africans and others with anti-viral medications.

VOA: standard.2010.01.06

The second millennium really wasn't longer than the first millennium, it's just that I ran out of board!

第二个千年不比第一个千年长，只是黑板不够写了！

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of the U.N.Millennium Development Goals is to reduce the under-five death rate by two-thirds by two thousand fifteen.

VOA: special.2009.09.28

Scholars of the Albright school pointed to texts and clay tablets that were discovered in second millennium sites. So you see down on the bottom the second millennium BCE, obviously going down to 1000; first millennium: 1000 to 0.

亚布莱特学院的学者们指的是,两千多年前的遗址中发现文件和泥板文献，你们看下面,公元前第二个千年，再显然的,往下到一千年；第一个千年是公元前1000年到公元元年。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mister Quinn says world leaders will discuss the issue later this year at a meeting on the United Nations Millennium Development Goals.

VOA: special.2010.05.17

You reach Egypt, and of course, Egypt is one of the great empires of antiquity going back into, perhaps, certainly into the fourth millennium, possibly into the fifth, by no means as powerful as it used to be, far from it.

你来到了埃及的领地,当然,埃及是古代最伟大的帝国之一,它有近四千年,甚至五千年的历史,毫无疑问,古埃及达到了空前绝后的强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

One of the United Nations Millennium Development Goals for two thousand fifteen is to reduce death rates in young children by two-thirds.

VOA: special.2009.10.19

The World Bank says most developing countries have made important progress toward the United Nations' Millennium Development Goals.

VOA: special.2010.04.26

They discussed the United Nations Millennium Development Goals and better ways to meet them.

VOA: special.2010.06.24

She praised the government of Cap Verde for spending wisely money it is receiving from the U.S.Millennium Challenge Account.

VOA: standard.2009.08.16

The past year brought the first decade of the new millennium to a close with several long-time champions reasserting themselves.

VOA: standard.2009.12.24

Government health departments nationwide are studying new strategies to protect maternal and child health, such as those outlined by the United Nations Millennium Goals, which calls for education, economic development and community empowerment to save lives and eliminate preventable suffering.

VOA: standard.2010.06.23

That is in addition to billions of dollars of aid to the Middle East and North Africa, including a $700-million Millennium Challenge Corporation grant to Morocco for fruit tree farming and small-scale fisheries as well as stronger financial services and enterprise support.

VOA: standard.2009.11.03