FAO official Rene Czudek says the main aim is to provide low-cost methods to deal with wild animals without harming them.

VOA: special.2010.07.27

It is the coastal plain, and that provides, or that is the main highway out of Egypt or down to Egypt.

这就是海岸平原，它提供了或说它本身就是,离开埃及或者下埃及的主要通道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yeah. We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper for the city.

是的。我们经常谈论《旧金山纪事报》上的新闻。它是这里的主要报纸媒体。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

In other cultures, paragraphs may be organized to build toward the main idea, which is revealed at the end.

VOA: special.2009.04.30

And the main one is, I get to just decide, how do I want to use this, and call it.

但是这真的会有一些好处，最重要的一点是，我需要决定，我要如何来使用这个方法，以及如何来调用它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

NATO spokesman James Appathurai said the main subject at the sixtieth anniversary meetings would be the NATO operations in Afghanistan.

VOA: special.2009.04.04

It illustrates Satan's self-destruction even as the main narrative of the simile portrays Satan's heroism.

这个故事讲述了撒旦的自我毁灭,尽管它也描述了撒旦的英雄主义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She says the main message of the report is that conservation measures work when they are put in place.

VOA: special.2009.05.12

And the main points of the latter part of the lecture is what are these quantities?

方程右边的物理量,是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Experts say the public's poor opinion of the national economy, including high unemployment, is the main problem facing Democrats this year.

VOA: special.2010.10.30

I'm just going to go over a few of the main points here So, the first is that what we're going over notes today and also on Monday, the exam material ends at the end lecture notes from lecture 9.

我会简单地带大家过一遍几个比较重要的地方,那么，第一点是关于我们今天,和下周一要讲的内容，考试要求的内容,就到第九讲的讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The research suggests that to grow, they have to be able to export the hormone into the main stem.

VOA: special.2009.10.13

That is the main topic of what we have to say about de Man today.

这是我们今天要说的关于德曼的主要话题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But economist Jack Strauss says credit conditions threaten the main engine of job growth since two thousand one small businesses.

VOA: special.2009.11.06

Now potentially to some of the other things as well, but these are the main ones, and these links have been very clearly established.

同时它还和其他一些疾病存在潜在关系,但主要就是这几项,并且关系十分明确

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Writing teachers say students in many countries have learned to write beautiful descriptions about something without ever stating the main idea.

VOA: special.2009.04.30

The main lesson I want to get out of this for today, is a simpler lesson.

今天我们主要研究简单博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When the top of the main shoot is removed by pruning or breakage the auxin is no long produced.

VOA: special.2009.10.06

That's the main thing that they observed, but there's a second thing.

这是他们观察到得主要现象，但是第二件事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The leaders agreed to make the G20 the main group for their international economic cooperation, instead of the G8.

VOA: special.2009.09.26

Of course, other stocks are held by institutions on their behalf, but in terms of direct ownership, homes are the main thing that people own.

当然,他们还通过金融机构,间接持有股票,但从直接持有的角度来看,人们拥有的主要财产就是住宅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Test projects have already begun, and he says the main part of the National Children's Study will begin next year.

VOA: special.2011.08.03

It's about bridging the Ivory tower and the Main Street in the area that I believe is the most important one and talks to each and every one of us.

还涉及到如何将学校与社会连接起来,这个我认为最重要的领域,对我们来说都有意义。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He says creating a plan for the structure of the book listing the main ideas makes writing much easier.

VOA: special.2009.10.12

And this is one of the main critiques of Freud.

这也是大家对弗洛伊德的主要批评之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The two researchers closely studied the records that listed errors involving medicines as the main cause of death.

VOA: special.2010.07.13

What this means--Now here's the main point.

这样的意义何在呢,下面我要讲出重点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The Agriculture Department says poverty is the main cause of food insecurity and hunger in the United States.

VOA: special.2009.11.23

Putting aside,for the most part,the soul view, because I've argued that there are no souls-- although occasionally I bring it out just for the sake of comparison and contrast-- the main question we want to ask ourselves is how to choose between the body view and the personality view.

基本上可以把灵魂理论放到一边，因为我已经说过不认为有灵魂存在-,尽管有时候我会提到这个词,但那只是为了便于对比和比照-,我们要探讨的一个主要问题是,如何在两者之间取舍。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think the main difference is Australians tend to mumble a little bit and to draw out their vowels,

我想，主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音，

有趣的澳大利亚英语 - SpeakingMax英语口语达人