The main computers went down for 30 minutes.
这些主要计算机出了30分钟的故障。
The main attraction at Giverny is Monet's garden.
吉维尼主要的景点是莫奈花园。
His articles provided the main impetus for change.
他的那些文章是促进变革的主要推动力。
The final chapter crystallizes all the main issues.
最后一章澄清了所有的主要问题。
Poor housing and unemployment are the main problems.
住房条件差和失业是主要问题。
The main arguments were compressed into one chapter.
主要的论证被压缩进了一个章节。
One of the main themes of TQM is employee involvement.
全员质量管理的一个主要原则之一是雇员参与。
We mustn't let these minor details obscure the main issue.
我们不能让枝节问题掩盖主要问题。
Each of the main parties fielded more than 300 candidates.
每个主要政党都选派出300多名候选人。
The book describes in outline the main findings of the research.
本书扼要叙述了主要的研究结果。
Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.
投票之前，主要政党间进行了深入细致的磋商。
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
The main stem will extend to around 12 ft, if left to develop naturally.
如果让其自然生长，主干会延伸到12英尺左右。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
The main part of the hospital is pretty dismal but the children's ward is really lively.
这家医院的主要地方颇为沉闷，但是儿科病房却很有生气。
The main cabin has its full-sized double bed centrally placed with plenty of room around it.
主舱正中摆了一张标准的双人床，床周围空间很大。
One of the main findings of the survey was the confusion about the facilities already in place.
该调查的主要发现之一是对已安装到位的设备的混淆。
The main appeal these bonds hold for individual investors is the safety and peace of mind they offer.
这些债券对于个人投资者的主要吸引力在于它们提供的安全感和心灵的平静。
The Treasury Department has ruled out using a weak dollar as the main solution for the country's trade problems.
财政部已经不考虑使用疲软美元作为解决该国贸易问题的主要办法。
The main demand of the Indians is for the return of one-and-a-half-million acres of forest to their communities.
印第安人的主要要求是把150万英亩的森林归还给他们的族群。
About 10% of Japanese teenagers are overweight. Nutritionists say the main culprit is increasing reliance on Western fast food.
约10%的日本青少年都超重。营养学家们称主要的原因是他们越来越依赖西方快餐。
She was the main soprano at the Bolshoi theatre.
她是波修瓦剧院的主要女高音歌手。
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
All the students were asked to assemble in the main hall.
全体学生获通知到大礼堂集合。
There's a mock-up of the main street where the Goodwins go shopping.
古德温一家购物的那条大街有一个模型街景。
Joanna swung back on to the main approach and headed for the airport.
乔安娜把车急转回主干道，向机场开去。
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.
波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。
It criticizes the main contractor for seriously erring in its estimates.
它批评主承包商在估算中严重出错。
Reviews are distilled from articles previously published in the main column.
评论文章荟萃了发表于各大专栏文章的精华。
应用推荐