-
But that does not include costs like the tons of flowers that growers in Kenya and Israel had to destroy.
VOA: special.2010.04.23
-
Shut your mouth. That's not for the like of the Hazards."
闭嘴，这不是哈泽家的人该想的“
-
which totally goes against the stereotype of like "New Yorkers are mean, they are all like rude and everything."
和那种“纽约人很刻薄，都很没礼貌。”的刻板印象截然不同，
-
Masses of these monocytes leave the spleen in the event of an injury like a heart attack, wound,or infection.
VOA: special.2009.08.25
-
Did Buddhist uses that as well, I heard that in Hindu terms, like the sound of the origins of the universe.
佛教徒也会用到这些吗，我在印度教中听到过，就好像是宇宙起源时的声音。
-
The first hall of famers included names like Buddy Holly, Fats Domino,Ray Charles, the Everly Brothers and, of course,Elvis Presley.
VOA: special.2009.10.19
-
Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.
不同寻常的是，弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。
-
But Dewey would likely have disagreed with many current practices in American education, like the wide use of standardized testing.
VOA: special.2010.01.07
-
When you start describing the significance of a symbol like the tunnel, which recurs in the book, you immediately begin to limit it, and a symbol should go on deepening.
当你开始描述一个象征的意义,比如说在书中，反复出现的隧道，当你一开始予以限制，这个象征就会继续深化。
-
Trains also found their way into the works of writers like Ralph Waldo Emerson, Nathaniel Hawthorne and Walt Whitman.
VOA: special.2010.01.11
-
Maybe like the magpies of Tanabata meet, I am a bridge between two cultures.
可能就像情人节的鹊桥那样吧，我是两种文化的桥梁。
-
This year,the members are required to list the nominated films in the order of the ones they like best.
VOA: special.2010.03.01
-
There are a variety of ways, in other words, in which this story, just like The Rime of the Ancient Mariner, could end.
有很多种方式，换言之，在这个故事里，就像《古航海家之歌》一样，结局有很多种可能。
-
And some people dream about being somewhere else where it is warm and pretty - like the state of California.
VOA: special.2009.01.26
-
Right. So this is a great way of like fulfilling the requirements of the problem step but not quite the spirit of using a condition.
好的，这是很好地满足了,解决问题的需求,但是没有使用条件。
-
They turn and face death at the hands of a mob like Joe Christmas does in the novel, "Light in August."
VOA: special.2010.01.10
-
Well I'm relying on the contract, if you like, that the manufacturer of square root put together, which is, if I know I'm giving it two floats, which I do because I make sure they're floats, the contract, if you like, of square root says I'll give you back a float.
好吧我能靠一些类似合约来保证，如果这么说你喜欢的话,其实就是当求平方根的方法,获得了两个我已经确认了是浮点数的数后,这个类似合约的东西就会保证，返回一个浮点数。
-
They wonder at the beauty of the area and imagine what it felt like to live there hundreds of years ago.
VOA: special.2010.07.05
-
In "Mowing," the poem's lines are like sweeps of the scythe as it lays down rows of swale. Frost wants us to think about that.
在“割草“中字里行间就像是镰刀扫过,当它放倒一排排的麦子时，弗罗斯特想要我们仔细思考。
-
He realized that the perfume from those flowers was like the perfume of Beatrice's breath, but much stronger.
VOA: special.2009.05.30
-
Hobbes derives the very power of the sovereign from the natural right of each individual to do as they like in the state of nature.
他认为君主的权力源自于,人民原本在自然社会中,能自由行使的个人权力。
-
The ruling was unpopular. It came as Americans resisted big corporations like the First Bank of the United States, chartered by Congress.
VOA: special.2010.03.05
-
Well a natural definition of death might be something like the end of life.
正常的理解是死亡是,生命的终结
-
He says the display was designed to look like a map of the local Washington Metro train system instead of a tree.
VOA: special.2009.12.01
-
Well, like the rest of the ancient world, Israel had a cultic system, and that cultic system featured a sanctuary: a sacred space with holy objects; sacred objects, where priests performed a variety of ritual acts.
和其他古代世界一样，以色列有一个宗教系统，圣所是这个系统的一个特色：,它是一个布满了神圣物体的地方，祭司会在这里举行一系列的仪式。
-
They become sticky and harden into the shape of the letter C, like a sickle, a hand tool with a curved blade.
VOA: special.2009.12.16
-
It's like the part of the brain that's responsible for language learning is only around early in development and if you don't get your language by then it'll just run out.
就好像负责语言学习的大脑区域,只是在发展的早期比较活跃,如果你没有在这个时候获得语言,那你就没有机会了
-
To one it comes like the stroke of an arrow, shocking all the emotions to a sharper life.
VOA: special.2009.10.31
-
These are very deep lesions that go not just on the surface of your skin like a blister would, but down into the dermis or deeper layers of the skins, as well.
这些伤非常深,它们不仅像水泡那样存在于皮肤表面,还深入到真皮层或者皮下更深的地方
-
The beat's kind of like the heartbeat.
节拍有点像心脏的跳动
应用推荐